検索ワード: sammanhörande (スウェーデン語 - イタリア語)

undersÖkningen rande
l’indagine

rande företaget.
in posizione dominante 36.

info¨rande och
decisione

rande är tidsbegränsat.
ti δ imîl ii slativi del consiglio.

sammanfa y rande:
in sintesi, il parere della bce verteva sui punti che seguono:

sammanhängande ifyllnad
riempimento contiguo

europeiska kommissionens y rande
1049/2001 relativo all’accesso del pubblico ai documenti del parlamento europeo, del consiglio e della commissione28

rande under det gångna året.
ogni istituzione determina presso quale servizio saranno conservati i documenti giustificativi.

i si y rande uppgav kommissionen a
ciononostante, il parlamento ha acconsentito a trasme ere al mediatore europeo i documenti richiesti dal denunciante.

(utan bilagor) som sammanfa rande.
il dire ore generale della dg rst ha trasmesso una nota informativa approfondita.

det var inget svar, herr ordförande. rande.
pare che non ci sia risposta, signor presidente.

ombudsmannens bedömning av kommissionens detaljerade y rande
il rifiuto di concedere l’accesso all’elaborato d’esame corre o

i si y rande medger kommissionen a besvara:
tu avia, la denuncia non riguardava soltanto la le era di chiarimento, si riferiva infa i anche a vari paragrafi dei termini di riferimento.

- gärna rande åtgärder samt att underlätta innovation.
l’innovazione.

för guds skull, herr ordfö rande, gör något!
molte buone idee non hanno l'esito previsto.

ställföreträdande spo-ordfö-rande i distriktet innsbruck.
vicepresidente della spÖ di innsbruck.

(parlamentet avslog begäran om brådskande förfarande.) rande.)
(7/ parlamento respinge l'urgenza)

cresson, ledamot av kommissionen. - (fr) herr ordfö rande!
(il presidente dichiara approvata la posizione comune così modificata)

langenhagen (ppe), föredragande. - (de) herr ordfö rande!
v'è quindi ragione di restare vigili.

artikel 9.1, andra stycket (inledande av omröstningsförfarande). rande).
(') si veda la seguente dichiarazione n. i: