Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
undersÖkningen rande
l’indagine
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rande företaget.
in posizione dominante 36.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
info¨rande och
decisione
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rande är tidsbegränsat.
ti δ imîl ii slativi del consiglio.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sammanfa y rande:
in sintesi, il parere della bce verteva sui punti che seguono:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sammanhängande ifyllnad
riempimento contiguo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europeiska kommissionens y rande
1049/2001 relativo all’accesso del pubblico ai documenti del parlamento europeo, del consiglio e della commissione28
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rande under det gångna året.
ogni istituzione determina presso quale servizio saranno conservati i documenti giustificativi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i si y rande uppgav kommissionen a
ciononostante, il parlamento ha acconsentito a trasme ere al mediatore europeo i documenti richiesti dal denunciante.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(utan bilagor) som sammanfa rande.
il dire ore generale della dg rst ha trasmesso una nota informativa approfondita.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det var inget svar, herr ordförande. rande.
pare che non ci sia risposta, signor presidente.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ombudsmannens bedömning av kommissionens detaljerade y rande
il rifiuto di concedere l’accesso all’elaborato d’esame corre o
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i si y rande medger kommissionen a besvara:
tu avia, la denuncia non riguardava soltanto la le era di chiarimento, si riferiva infa i anche a vari paragrafi dei termini di riferimento.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gärna rande åtgärder samt att underlätta innovation.
l’innovazione.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
för guds skull, herr ordfö rande, gör något!
molte buone idee non hanno l'esito previsto.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ställföreträdande spo-ordfö-rande i distriktet innsbruck.
vicepresidente della spÖ di innsbruck.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(parlamentet avslog begäran om brådskande förfarande.) rande.)
(7/ parlamento respinge l'urgenza)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cresson, ledamot av kommissionen. - (fr) herr ordfö rande!
(il presidente dichiara approvata la posizione comune così modificata)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
langenhagen (ppe), föredragande. - (de) herr ordfö rande!
v'è quindi ragione di restare vigili.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikel 9.1, andra stycket (inledande av omröstningsförfarande). rande).
(') si veda la seguente dichiarazione n. i:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: