検索ワード: förruttnelsens (スウェーデン語 - インドネシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Indonesian

情報

Swedish

förruttnelsens

Indonesian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

インドネシア語

情報

スウェーデン語

tillsammans ligga de så i stoftet, och förruttnelsens maskar övertäcka dem.

インドネシア語

namun di kuburan, mereka sama-sama terbaring; dikerumuni oleh ulat dan cacing

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

med förruttnelsens maskar höljes min kropp, med en skorpa lik jord; min hud skrymper samman och faller sönder.

インドネシア語

tubuhku penuh cacing dan kerak darah; kulitku luka dan mengeluarkan nanah

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

till graven måste jag säga: »du är min fader», till förruttnelsens maskar: »min moder», »min syster».

インドネシア語

kuburku kunamakan "ayahku", dan cacing-cacing pemakan tubuhku kusebut "ibu" dan "saudara perempuanku"

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,734,020,165 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK