Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tillsammans ligga de så i stoftet, och förruttnelsens maskar övertäcka dem.
namun di kuburan, mereka sama-sama terbaring; dikerumuni oleh ulat dan cacing
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
med förruttnelsens maskar höljes min kropp, med en skorpa lik jord; min hud skrymper samman och faller sönder.
tubuhku penuh cacing dan kerak darah; kulitku luka dan mengeluarkan nanah
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
till graven måste jag säga: »du är min fader», till förruttnelsens maskar: »min moder», »min syster».
kuburku kunamakan "ayahku", dan cacing-cacing pemakan tubuhku kusebut "ibu" dan "saudara perempuanku"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível