検索ワード: blodhjärnbarriären (スウェーデン語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Dutch

情報

Swedish

blodhjärnbarriären

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

オランダ語

情報

スウェーデン語

passagen genom blodhjärnbarriären är låg.

オランダ語

de passage van de bloed-hersenbarrière is laag.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

pseudoefedrin antas passera placentabarriären och blodhjärnbarriären.

オランダ語

men neemt aan dat pseudo-efedrine de placentabarrière en de bloed-hersenbarrière kan passeren.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

etoricoxib passerar placentan hos råttor och kaniner samt blodhjärnbarriären hos råttor.

オランダ語

etoricoxib passeert bij ratten en konijnen de placenta en bij ratten de bloed-hersenbarrière.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

vid ms tros lesionerna uppkomma när aktiverade t- lymfocyter passerar blodhjärnbarriären.

オランダ語

bij ms wordt ervan uitgegaan dat er laesies ontstaan wanneer geactiveerde t-lymfocyten de bloed- hersenbarrière passeren (bhb).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

hydroklortiazid passerar placenta -, men ej blodhjärnbarriären, och utsöndras i bröstmjölk.

オランダ語

hydrochloorthiazide passeert wel de placenta maar niet de bloedhersenbarrière en wordt uitgescheiden in de moedermelk.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

i prekliniska studier har det visats att pregabalin passerar blodhjärnbarriären hos möss, råttor och apor.

オランダ語

uit preklinische studies is gebleken dat pregabaline de bloed-hersenbarrière passeert bij muizen, ratten en apen.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

leukocytmigration över blodhjärnbarriären innefattar en interaktion mellan adhesionsmolekyler på inflammatoriska celler och endotelceller i kärlväggen.

オランダ語

de interactie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

förstärkningen av hjärntumörer med användning av ett gadoliniumhaltigt (eller jodhaltigt) kontrastmedel beror på nedbrytning av blodhjärnbarriären (bhb).

オランダ語

de contrastversterking van hersentumoren met een contrastmiddel dat gadolinium (of jodium) bevat, is afhankelijk van de verstoring van de bloed-hersenbarrière.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

förklaringar när det gäller högre 5- ala- upptag omfattar bruten blodhjärnbarriär, ökad neovaskularisering och överuttryck av membrantransportörer i gliomvävnad.

オランダ語

tot de verklaringen voor een betere opname van 5-ala hoort ook een verstoorde bloed-hersenbarrière, een hogere neovascularisatie, en de overexpressie van transporteiwitten in de membranen van glioomweefsel.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,735,184,455 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK