検索ワード: byggnadsverksamhet (スウェーデン語 - オランダ語)

byggnadsverksamhet
bouwwerkzaamheden/bouwwerken

gemensam byggnadsverksamhet
gemeenschappelijk uitgevoerde bouwwerkzaamheden

byggnadsverksamhet i egen regi
produceren van bouwwerken in eigen beheer

industri, gruvdrift och byggnadsverksamhet
industrie, mijnbouw en bouw

- traditionell byggnadsverksamhet och hantverk.
- traditionele bouwwijzen en het weer onder de aandacht brengen van ambachtelijke beroepen

industri exkl. byggnadsverksamhet byggnadsverksamhet tjänster
daarna vertraagde het dankzij de matiging van de olieprijzen en de appreciatie van de euro.

realt bruttoförädlingsvärde varav:industri exkl. byggnadsverksamhet
reële bruto toegevoegde waarde waarvan:industrie m.u.v. bouwnijverheid

hälsa och säkerhet för arbetstagare: offentlig byggnadsverksamhet italien
artikel 171 van het eg-verdrag en de richtlijnen 89/655/eeg (pb l 393 van 30.12.1989) en 89/391/eeg (pb l 183 van 29.6.1989) gezondheid en veiligheid van werknemers: openbare werken italië

maskiner och apparater för anläggnings- eller byggnadsverksamhet e.d.
machines voor het uitvoeren van bouwwerken, met een eigen functie, n.e.g.

forskningsassistent vid högskolan för arkitektur och byggnadsverksamhet (1976-1990).
wetenschappelijk assistent aan de hogeschool voor architectuur en bouwbedrijf (1975-1990).

denna bestämmelse gäller inte för sådan byggnadsverksamhet som anges i bilagan.
de eerste alinea geldt niet voor de in de bijlage bedoelde activiteiten in de bouwsector.

export till länder utanför euroområdet export till länder inom euroområdet industriproduktion exkl. byggnadsverksamhet
daarentegengroeide de particuliere consumptie in het begin van 2003 met 0,4% op kwartaalbasis, maargedurende de rest van het jaar ging ze vrijwelstagneren.

i fråga om byggnadsverksamhet har projekten vanligen slutförts inom de tidsfrister som angetts i kontrakten.
bouwprojecten werden over het algemeen afgerond binnen de in de desbetreffende overeenkomsten opgenomen opleveringstermijn.

ministerul transporturilor, construcțiilor și turismului (ministeriet för transport, byggnadsverksamhet och turism)
ministerul transporturilor, construcțiilor și turismului (ministerie van vervoer, openbare werken en toerisme)

c) anläggningar och maskinell utrustning som används vid byggnadsverksamhet, väg- och vattenbyggnad samt offentliga arbeten.
c) installaties en machines die worden gebruikt in de bouw, de weg- en waterbouw en voor openbare werken;

i bulgarien är huvudmyndigheten på detta om råde ministeriet för regional utveckling och byggnadsverksamhet (cirka 150 anställda).
er zal verdere samenwerking met de commis­sie nodig zijn om vast te stellen of de boek­houdkundige procedures volledig voldoen aan de eisen van verordening (eeg) nr. 1552/89.

■ icke­marknadstjänster □ marknadstjänster ■ byggnadsverksamhet d tillverkning d bränsle och energi ■ jordbruk, skogsbruk och fiske
■ niet­commerciële diensten ffi commerciële diensten ■ bouwnijverheid □ verwerkende industrie Π energie en energieproducten ■ landbouw, bosbouw en visserij

omfattar: - tillverkning av artiklar av gips för användning i byggnadsverksamhet: • tillverkning av skivor, plattor etc
deze klasse omvat: - de vervaardiging van artikelen van gips voor gebruik in de bouw: • platen en panelen.

’Водоснабдяване, канализация и строителство’ – ЕООД (vattenförsörjning, avloppshantering och byggnadsverksamhet, eood), peshtera
„Водоснабдяване, канализация и строителство” — ЕООД (watervoorziening, riolering en bouw eood), peshtera

dessutom skulle jag vilja be honom att utnyttja sitt inflytande så mycket som möjligt för att förmå de grekiska regeringarna, även den nuvarande, att äntligen upprätta skogsmarksregistret och att införa strängare lagar om handel med mark och om byggnadsverksamhet.
ook zou ik hem willen vragen heel zijn gewicht in de schaal te leggen om ervoor te zorgen dat de griekse regeringen, de huidige en de hierop volgende, eindelijk een kadaster van bosgebieden aanleggen. ook moet de griekse wetgeving inzake aan- en verkoop van grond en bebouwing worden verscherpt.