プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kolsyrat mineralvatten -italien -47 -finland -168 -
perlivá minerálna voda -taliansko -47 -fínsko -168 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
under intervjun kan du tacka ja till mineralvatten, te eller kae.
počas pohovoru môžete prijať minerálnu vodu, čaj alebo kávu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ta inte tabletten med mineralvatten, fruktjuice eller någon annan dryck.
tabletu nezapíjajte minerálnou vodou, ovocným džúsom ani akýmikoľvek inými nápojmi.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
naturliga mineralvatten eller andra slag av vatten som är avsedda som livsmedel,
prírodné minerálne vody alebo iné vody určené pre ľudskú spotrebu,
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
att en del mineralvatten kan ha en förhöjd kalciumkoncentration och skall därför inte användas.
pacienti s poškodením funkcie pečene
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
naturligt mineralvatten och källvatten kallas nedan, med en gemensam beteckning, vatten.
prírodné minerálne vody a pramenité vody sa ďalšom texte uvádzajú ako „voda“.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
tekniska krav för användningen av aktiverad aluminiumoxid för att avlägsna fluorid från naturligt mineralvatten och källvatten
technické požiadavky používania aktivovaného oxidu hlinitého na odstraňovanie fluoridu z prírodných minerálnych vôd a pramenitých vôd
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
om fastställande av villkoren för användning av aktiverad aluminiumoxid för att avlägsna fluorid från mineralvatten och källvatten
ktorým sa stanovujú podmienky používania aktivovaného oxidu hlinitého na odstraňovanie fluoridu z prírodných minerálnych vôd a pramenitých vôd
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
-för naturligt mineralvatten som används vid källor för botande ändamål i termiska eller hydromineraliska badanläggningar.
-na prírodné minerálne vody využívané pri zdroji na liečebné účely v termálnych alebo minerálnych zariadeniach.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
vatten, inbegripet mineralvatten och kolsyrat vatten, med tillsats av socker eller annat sötningsmedel eller av aromämne
vody vrátane minerálnych vôd a sýtených vôd, obsahujúce cukor alebo ostatné sladidlá, alebo aromatické látky
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
andra slag:– ripet mineralvatten och kolsyrat vatten, med tillsats av socker eller annat sötningsmedel eller av aromämne
ostatné:– ne minerálnych vôd a sýtených vôd, obsahujúce cukor alebo ostatné sladidlá, alebo aromatické látky
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：