検索ワード: totalisator (スウェーデン語 - チェコ語)

genom en skrivelse av den 27 maj 2004 anmälde den brittiska regeringen, i enlighet med artikel 88.3 i eg-fördraget, den planerade försäljningen av horserace totalisator board ("tote") till ett konsortium av brittiska hästkapplöpningsintressen ("racing"). anmälan har kompletterats vid ett flertal tillfällen, senast genom en skrivelse av den 15 mars 2005.
dopisem ze dne 27. května 2004 oznámila vláda spojeného království zamýšlený prodej subjektu horserace totalisator board (dále jen "tote") konsorciu britského dostihového sportu (dále jen "racing") v souladu s čl. 88 odst. 3 smlouvy o es. toto oznámení bylo několikrát doplněno, naposledy dopisem ze dne 15. března 2005.