検索ワード: absorberbara (スウェーデン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Danish

情報

Swedish

absorberbara

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

デンマーク語

情報

スウェーデン語

absorberbara organiska halogener

デンマーク語

absorberede organisk bundne halogener

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

Övervägande elektrolyter och lätt absorberbara kolhydrater

デンマーク語

overvejende elektrolytter og letoptagelige kulhydrater

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

det inaktiverade enzymet blir därigennom oförmöget att hydrolysera födans fett i form av triglycerider, till absorberbara fria fettsyror och monoglycerider.

デンマーク語

det inaktiverede enzym er således ikke tilgængeligt til at hydrolysere triglycerider fra fedt i kosten til absorberbare frie fedtsyrer og monoglycerider.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

i likhet med vad som anges ovan för ytvatten har tyskland fastställt normer för absorberbara organiska halogenföreningar för alla processer och inte för de enskilda relevanta organiska ämnena.

デンマーク語

men som nævnt i forbindelse med overfladevand, har tyskland fastsat normer for absorberbare organiske halogenforbindelser (aox) for alle processer og ikke for de enkelte relevante organiske stoffer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

en undersökning har lämnats in till kommissionen som visar att när det gäller att minska belastningen är användningen av absorberbara organiska halogenföreningar förenlig med bestämmelserna i direktiv 90/415/eeg som faktiskt har uppfyllts för de enskilda ämnena.

デンマーク語

kommissionen har modtaget en undersøgelse, der viser, at anvendelsen af aox er i overensstemmelse med bestemmelserne i direktiv 90/415/eØf, hvad angår reduktion af belastningen, hvilket i realiteten opnås for de enkelte stoffer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

den aktiva substansen är innesluten i ett icke- absorberbart skal, utformat så att den aktiva substansen skall frisättas med kontrollerad hastighet.

デンマーク語

det aktive stof er indkapslet i en ikke- absorberbar skal, som afgiver det aktive stof i kontrollerede mængder.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,764,758 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK