プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
placebo natriumoxybat
natriumoxybat
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
500 mg/ ml natriumoxybat
500 mg/ ml natriumoxybat
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
natriumoxybat är natriumsaltet av ghb.
natriumoxybat er natriumsaltet af ghb.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- den aktiva substansen är natriumoxybat.
n- atriumoxybat
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
natriumoxybat rekommenderas ej under graviditet.
natriumoxybat bør ikke anvendes til gravide.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
en ml xyrem innehåller 500 mg natriumoxybat.
en ml xyrem indeholder 500 mg natriumoxybat.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
180 ml lösning av natriumoxybat 500 mg/ ml
180 ml opløsning af natriumoxybat 500mg/ ml.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Överkänslighet mot natriumoxybat eller mot något av hjälpämnena.
overfølsomhed over for natriumoxybat eller over for et eller flere af hjælpestofferne.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
natriumoxybat är kontraindicerat till patienter med brist på succinylsemialdehyddehydrogenas.
natriumoxybat er kontraindiceret til patienter med succinylsemialdehyddehydrogenasemangel.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Äldre erfarenhet av natriumoxybat till äldre är mycket begränsad.
Ældre der er meget begrænset erfaring med behandling af ældre med natriumoxybat.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
sammanfattning av kliniska studier med natriumoxybat för behandling av narkolepsi
sammenfatning af kliniske forsøg ved anvendelse af natriumoxybat til behandling af
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
sömngång har rapporterats hos patienter i kliniska prövningar med natriumoxybat.
der er i kliniske studier af patienter i behandling med natriumoxybat rapporteret at enkelte patienter har gået i søvne.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
det finns dock fall av beroende efter olaglig användning av natriumoxybat.
der er imidlertid rapporteret tilfælde af afhængighed efter ulovlig anvendelse af natriumoxybat.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
därför bör patienten varnas för användning av alkohol tillsammans med natriumoxybat.
derfor bør patienter advares mod indtagelse af alkohol under behandling med natriumoxybat.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
en möjlig additiv effekt av antidepressiva medel och natriumoxybat kan inte uteslutas.
mulig additiv effekt af antidepressiva og natriumoxybat kan ikke udelukkes.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
natriumoxybat (55) modafinil (63) natriumoxybat + modafinil (54)
natriumoxybat (55) modafinil (63) natriumoxybat + modafinil (57)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
eftersom natriumoxybat kan missbrukas ska läkare kontrollera om patienten har en historia av drogmissbruk.
da natriumoxybat kan skabe afhængighed, skal lægen undersøge, om patienten tidligere har haft erfaring med stofmisbrug.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
natriumoxybat genomgår signifikant presystemisk (hepatisk första- passage) metabolism.
natriumoxybat undergår signifikant præsystemisk (hepatisk first- pass) metabolisme.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
natriumoxybat var inte mutagent eller klastogent i in vitro - och in vivo- försök.
natriumoxybat var ikke - mutagent og ikke- klastogent i in vitro og in vivo forsøg.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
natriumoxybat är en hydrofil substans med en distributionsvolym på i medeltal 190- 384 ml/ kg.
natriumoxybat er et hydrofilt stof med et tilsyneladende fordelingsvolumen på gennemsnitlig 190- 384 ml/ kg.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質: