プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
men den som upphöjer sig, han skall bliva förödmjukad, och den som ödmjukar sig, han skall bliva upphöjd.
kendini yücelten alçaltılacak, kendini alçaltan yüceltilecektir.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
ty var och en som upphöjer sig, han skall bliva förödmjukad, och den som ödmjukar sig, han skall bliva upphöjd.»
kendini yücelten herkes alçaltılacak, kendini alçaltan yüceltilecektir.››
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
ja, jag fruktar att min gud skall låta mig vid min ankomst åter bliva förödmjukad genom eder, och att jag skall få sörja över många av dem som förut hava syndat, och som ännu icke hava känt ånger över den orenhet och otukt och lösaktighet som de hava övat.
korkarım size tekrar geldiğimde tanrım beni önünüzde utandıracak; daha önce günah işleyip de kapıldıkları pisliklerden, fuhuş ve sefahatten tövbe etmeyen birçokları için yas tutacağım.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
de som sätter sig upp mot gud och hans sändebud skall förödmjukas såsom deras föregångare blev förödmjukade, eftersom våra budskap är otvetydiga.
allah'a ve elçisine karşı gelen (onların koyduğu sınırlardan başka sınırlar koymağa kalkan)lar kendilerinden öncekilerin tepelendikleri gibi tepeleneceklerdir!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：