検索ワード: degeneration (スウェーデン語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ドイツ語

情報

スウェーデン語

degeneration

ドイツ語

entartung

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

spinocerebellär degeneration

ドイツ語

spinozerebellaere erkrankung

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

degeneration av macula

ドイツ語

makuladegeneration

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

paraneoplastisk cerebellär degeneration

ドイツ語

paraneoplastische zerebellare degeneration

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

hepato-lentikulär degeneration

ドイツ語

coeruloplasmose

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

retrograd degeneration av nerver

ドイツ語

absterben eines nervs

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

leverförändringar indikerade cellulär svullnad med fokal degeneration.

ドイツ語

bei den leberveränderungen handelte es sich um eine zelluläre schwellung mit fokaler degeneration.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

15 eller mer associerat med degeneration av retina hos albinoråttor.

ドイツ語

dieselbe studie zeigte auch, dass pramipexol bei einer dosierung von 2 mg/kg (der salzform) und höher mit einer retinadegeneration bei albinoratten assoziiert war.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

efter 13 veckors behandling sågs reversibel degeneration av sädesledare i testis hos råttor.

ドイツ語

nach einer behandlungsdauer von 13 wochen wurde eine reversible degeneration der tubuli seminiferi der rattenhoden beobachtet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

lätt myokardiell degeneration i hjärtat hos mus och råtta observerades efter administrering av abakavir under två år.

ドイツ語

an den herzen von mäusen und ratten wurde nach 2-jähriger verabreichung von abacavir eine schwache myokardiale degeneration beobachtet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

lindrig myokard degeneration har observerats på nötkreatur som givits 5-6 gånger den rekommenderade dosen.

ドイツ語

geringfügige myokardiale degenerationen wurden bei rindern beobachtet, die das 5 – 6fache der empfohlenen dosierung erhielten.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

degeneration av sädesproducerande epitel har observerats i studie på råtta (se avsnitt 5.3).

ドイツ語

in einer studie an ratten wurde eine degeneration des epithels der samenkanälchen beobachtet (siehe abschnitt 5.3).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

hos könsmogna hanhundar har man dock observerat reversibel aspermatogenes (28 dagars studie) och testikulär degeneration (91 dagars studie).

ドイツ語

auch fertilitätsstudien wurden nicht durchgeführt, dennoch wurden bei nicht geschlechtsreifen männlichen hunden eine reversible aspermatogenese (28-tage-studie) und eine degenerierung der hoden (91-tage-studie) beobachtet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,737,892,966 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK