検索ワード: och du (スウェーデン語 - ドイツ語)

och du trycker på
markiert ist und sie

jag har sovit, och du?
ich habe geschlafen, und du?

och du kan enkelt se ändringarna.
, so dass sie die Änderungen auf einen blick sehen können.

mitt i doseringsfönstret och du har sett ett
in der mitte des dosierfensters

och du skall göra flätverk av guld,
und sollst goldene fassungen machen

" bra, och du då?" svarar generalen.
" gut, und dir?", entgegnet der general.

och du sitter kvar när solen går ner.
bei sonnenuntergang sind sie auch noch da.

och du får sitta i en obekväm ställning
beim arbeiten mit dem laptop werden sie in eine unnatürliche haltung gezwungen.

markeringen tas bort och du kan spara dokumentet.
das häkchen vor der funktion verschwindet, und das dokument kann gespeichert werden.

funktionen utvärderas och du ser resultatet i cell d1.
die funktion wird ausgewertet und sie sehen das ergebnis in zelle d1.

du upphöjer den du vill och du förnedrar den du vill.
du machst mächtig, wen du willst, und du erniedrigst, wen du willst.

och du har snabbknappar för volym, ljud av och internetsurfning.
und es gibt praktische sondertasten für lautstärke, stummschaltung und surfen im web.

och du slipper hålla reda på flera olika mottagare.
außerdem müssen sie sich nicht mit mehreren empfängern belasten.

minsta rörelse registreras och du får en helt ny spelkontroll.*
jede deiner bewegungen wird genau erkannt - für eine unglaubliche präzision, wenn's drauf ankommt.*

den markeras då, och du kan öppna dialogrutan egenskaper: kommandoknapp
die schaltfläche ist ausgewählt und sie können über ihr kontextmenü den dialog kontrollfeld-eigenschaften aufrufen.

och du kan koppla fler kompatibla trådlösa tillbehör till samma mottagare.
und sie können mehrere kompatible kabellose peripheriegeräte mit demselben empfänger pairen.

med avstängningsknapp och batteriindikator räcker batterierna längre och du slipper överraskningar.
dank ein-/ausschalter und batterie-led nutzen sie die batterieleistung optimal und vermeiden unliebsame Überraschungen.

och du bläddrar och bläddrar och bläddrar men webbsidan verkar aldrig ta slut.
um unsere täglichen aufgaben zu bewältigen, müssen wir sehr häufig bildläufe ausführen.