検索ワード: pocket (スウェーデン語 - ドイツ語)

pocket
taschenbuch

air pocket stock
aktie im freien fall

pocket excel-arbetsbok
pocket excel workbook

konvertera; pocket pc-format
konvertieren;pocket pc-formate

pocket word document - pocket pc
pocket word dokument - pocket pc

logitech® playgear pocket slim™-skydd
logitech® playgear pocket slim™-schutzbox

pocket word för pocket pc-kompatibla enheter
pocket word für pocket-pc-kompatible geräte

pocket excel för pocket pc-kompatibla enheter
pocket excel für pocket-pc-kompatible geräte

synkronisera; pocket pc- och $[officename]-format
synchronisieren;pocket pc- und $[officename]-formate

om du använder operativsystemet windows med activesync installerat, kopplar du från eventuella pocket pc-enheter från activesync.
wenn sie activesync unter windows installiert haben, trennen sie die verbindung zwischen ihrem pocket-pc und activesync.

när du installerar pocket pc-filter under windows installeras också en dll-fil som stöder synkroniseringsprogramvaran i din pocket pc.
bei der installation der pocket-pc-filter unter windows wird außerdem eine dll-datei für die unterstützung der synchronisierungssoftware ihres pocket-pcs installiert.

om du vill konvertera pocket pc-format till och från $[officename]-format, så måste du först ändra vissa alternativ i activesync.
bevor sie pocket-pc-formate in oder aus $[officename]-formaten konvertieren können, müssen einige optionen in activesync geändert werden.

statistiken publiceras också på ecb:s webbplats, i ecb:s månadsrapport och i ecb:s fickstatistik (statistics pocket book).
die daten werden außerdem auf der website der ezb, im monatsbericht und im ecb statistics pocket book veröffentlicht.

dessa problem pockar på en lösning med tanke på den ökade trafiken mellan medlemsstaterna, som förväntas fördubblas fram till 2020.
wegen der zunahme des verkehrsaufkommens zwischen den mitgliedstaaten, bei dem bis 2020 mit einer verdoppelung gerechnet wird, müssen diese probleme dringendst gelöst werden.