検索ワード: requirements (スウェーデン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

German

情報

Swedish

requirements

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ドイツ語

情報

スウェーデン語

annual requirements

ドイツ語

jährlicher bedarf

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

standard requirements/ data

ドイツ語

standardvor- bzw. angaben

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

specific requirements for canines

ドイツ語

specific requirements for canines

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

guidelines requirements for combined veterinary

ドイツ語

fax (421-7) 54 41 83 64 e-mail: europ@tbb1.sltk.stuba.sk url: http://www.sltk.stuba.sk slovenija

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

requirements for compatibility statements for veterinary vaccines

ドイツ語

requirements for compatibility statements for veterinary vaccines

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

simplify procedures to avoid multiple testing requirements.

ドイツ語

aushandlung eines abkommens über konformitätsbewertung und anerkennung gewerblicher waren.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

uppfyllande av klassregler och lagstadgade krav (”statutory requirements”)

ドイツ語

beachtung von klassenvorschriften und gesetzlichen anforderungen

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

minimum energy efficiency requirements for energy using products:

ドイツ語

mindestanforderungen an die energieeffizienz von energieverbrauchenden geräten:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

b) jar: gemensamma luftfartsbestämmelser (joint aviation requirements)

ドイツ語

b) "jar" steht für die "joint aviation requirements",

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

f) jar: gemensamma luftfartsbestämmelser (joint aviation requirements).

ドイツ語

f) "jar" die anforderungen der gemeinsamen luftfahrtbehörden ("joint aviation requirements");

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

"decommissioning requirements for ireland's demersal and shellfish fleets"

ドイツ語

"decommissioning requirements for ireland's demersal and shellfish fleets"

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

note for guidance on requirements for pharmaceutical documentation for pressurised metered dose inhalation products

ドイツ語

licosa spa via duca di calabria, 1/1 casella postale 552 i-50125 firenze

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

information requirements for the co-ordination of economic policy in the third stage of emu

ドイツ語

information requirements for the co-ordination of economic policy in the third stage of emu

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products

ドイツ語

requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

concept paper on the development of a cpmp note for guidance on requirements for the evaluation of new adjuvants in vaccines

ドイツ語

concept paper on the development of a cpmp note for guidance on requirements for the evaluation of new adjuvants in vaccines

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

the project should meet iso 14001 certification requirements (policies, procedures and installations).

ドイツ語

erfüllt werden sollen die anforderungen der zertifizierung nach iso 14001 (maßnahmen, verfahren und anlagen).

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

ich q1f stability data package for registration in climatic zones iii and iv requirements for pharmaceutical documentation for pressurised metered dose inhalation products

ドイツ語

requirements for pharmaceutical documentation for pressurised metered dose inhalation products

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

dokumenttitel field trials with veterinary vaccines requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products

ドイツ語

titel field trials with veterinary vaccines requirements and controls applied to bovine serum used in the production of immunological veterinary medicinal products

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

dokumenttitel antimicrobials for general use in target animal species summary of product characteristics for antimicrobial products efficacy requirements for ectoparasiticides for cattle fluid therapy

ドイツ語

titel des dokuments antimicrobials for general use in target animal species summary of product characteristics for antimicrobial products efficacy requirements for ectoparasiticides for cattle fluid therapy

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

position paper on the regulatory requirements for the authorisation of low- dose modified release asa formulations in the secondary prevention of cardiovascular events.

ドイツ語

position paper on the regulatory requirements for the authorisation of low-dose modified release asa formulations in the secondary prevention of cardiovascular events.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,743,034,124 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK