プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i spädningsvätskan:
im pulver:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
namn pÅ spÄdningsvÄtskan
bezeichnung des tierarzneimittels
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
vad spädningsvätskan innehåller:
was die lösungsmittel-durchstechflasche enthält
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
adjuvans ( i spädningsvätskan):
adjuvans (im lösungsmittel):
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
spädningsvätskan natriumklorid kaliumklorid
infusionsflasche mit verdünnungsmittel natriumchlorid
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
för blandning med spädningsvätskan.
mit dem lösungsmittel zu mischen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
lot {nummer} för spädningsvätskan:
ch.-b. für das lösungsmittel: {nummer}
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
spädningsvätskan är en klar lösning.
das lösungsmittel ist eine klare lösung.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
spädningsvätskan är vatten för injektionsvätskor.
das lösungsmittel ist wasser für injektionszwecke.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
spädningsvätskan är en klar färglös vätska.
das lösungsmittel ist eine klare, farblose flüssigkeit.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
spädningsvätskan är en färglös, klar vätska.
das lösungsmittel ist klar und farblos.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
spädningsvätskan innehåller 9 mg/ml natriumklorid.
der bestandteil des lösungsmittels ist: natriumchlorid 9 mg/ml.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
benefix och spädningsvätskan skall ha rumstemperatur.
die durchstechflasche mit lyophilisiertem benefix und das lösungsmittel auf raumtemperatur bringen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
17/ 23 etikett till spädningsvätskan (liteninjektionsflaska)
etikett des lösungsmittels (kleine ampulle)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
skaka den orala applikatorn med spädningsvätskan kraftigt.
schütteln sie den applikator für die orale verabreichung mit dem lösungsmittel kräftig.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
låt spädningsvätskan anta rumstemperatur (15 - 25°c).
das lösungsmittel auf raumtemperatur (15 – 25 °c) bringen.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
250 (225- 275) µg saponin (i spädningsvätskan)
606 (301-911) gesamte antigene masseeinheiten des löslichen parasitenantigens (spa) aus babesia canis und babesia rossi kulturen adjuvans 250 (225 – 275) µg saponin (aus dem lösungsmittel)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
spädningsvätskan är en natriumkloridlösning 9 mg/ml (0,9%).
das lösungsmittel ist natriumchlorid 9 mg/ml (0,9%) lösung.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
låt spädningsvätskan uppnå rumstemperatur (15 - 25°c).
das lösungsmittel ist auf raumtemperatur (+15 bis +25 °c) zu erwärmen.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
spädningsvätskan tillsättes det frystorkade pulvret under aseptiska förhållanden.
das antigen vollständig auflösen lassen (nicht schÜtteln, sondern vorsichtig schwenken).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：