検索ワード: underlätta (スウェーデン語 - ドイツ語)

underlätta innovation
erleichterung von innovation

underlätta gränspassager.
erleichterung des grenzverkehrs

- underlätta demokratisering,
- förderung der demokratisierung

att underlätta resande
das reisen erleichtern

att underlätta deltagande.
vereinfachung der beteiligung;

"att underlätta gränsöverskridande
"erleichterung der grenzübergreifenden

c) underlätta kontroller;
c) die kontrollmaßnahmen erleichtern;

att underlätta nya investeringar
erleichterung neuer investitionen

underlätta projektets genomförande,
er erleichtert die erfolgreiche projektdurchführung.

underlätta användningen av videokonferenser
einfachere nutzung von videokonferenzen

att underlätta internationell handel.
die erleichterung des internationalen handels.

riktlinje 6: underlätta skatteadministrationen.
leitlinie 6: einfachere verwaltung der steuer.

leverantören skall underlätta kontroll
ermöglichung der Überwachung der einhaltung

2.2 underlätta flexibla inlärningsvägar
2.2 erleichterung flexibler lernwege

parterna skall underlätta följande:
die vertragsparteien erleichtern die

avregleringen bör underlätta denna övergång.
die liberalisierung sollte diesen wandel begünstigen.

mål: underlätta samarbete mellan medlemsstaterna
ziel: erleichterung der zusammenarbeit zwischen mitgliedstaaten

eesk skulle kunna underlätta denna process.
der ewsa könnte zur unterstützung dieses prozesses beitragen.

underlätta policylärande, särskilt genom inbördes utvärderingar.
erleichterung des politischen lernprozesses, insbesondere durch gegenseitige evaluierung;

eu:s handelspolitik måste underlätta detta utbyte.
die handelspolitik der eu muss diesen austausch erleichtern.