検索ワード: serumkortisolnivåerna (スウェーデン語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Hungarian

情報

Swedish

serumkortisolnivåerna

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ハンガリー語

情報

スウェーデン語

det har rapporterats att somatropin sänker serumkortisolnivåerna, möjligen genom att påverka bärarproteiner eller genom att öka leverclearance.

ハンガリー語

beszámoltak arról, hogy a szomatropin valószínűleg a carrier fehérjékre gyakorolt hatás vagy a hepatikus- clearance fokozása következtében csökkenti a szérumkortizolszintet.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

efter acth- stimulering förblev emellertid serumkortisolnivåerna inom normalintervallet under den utökade behandlingsperioden, vilket indikerar en bibehållen binjurebarksfunktion.

ハンガリー語

ennek ellenére a szérum - kortizol értékek acht stimuláció után a normális tartományon belül maradtak az elhúzódó kezelés időtartama alatt is, jelezve a megtartott mellékvese- működést.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

hos hundar som behandlats med terapeutiska doser i tio på varandra följande dagar, sjönk serumkortisolnivåerna från femte dagen och framåt och återgick till normala värden inom tio dagar efter avslutandet av behandlingen.

ハンガリー語

az előírt adaggal 10 napig kezelt kutyák szérumának kortizol- szintje az 5. naptól kezdve csökkent, majd a kezelés befejezte után 10 nap alatt visszaállt a normális szintre.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

denna lilla ökning i exponering visade ingen statistisk signifikant skillnad i 24 timmars serumkortisolnivåer mellan de två grupperna (se avsnitt 4. 4).

ハンガリー語

az expozíció ezen kismértékű emelkedése nem okozott statisztikailag szignifikáns különbséget a 24 órás szérum kortizolszintekben a két csoport között (lásd 4. 4 pont).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,763,484,483 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK