Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
det har rapporterats att somatropin sänker serumkortisolnivåerna, möjligen genom att påverka bärarproteiner eller genom att öka leverclearance.
beszámoltak arról, hogy a szomatropin valószínűleg a carrier fehérjékre gyakorolt hatás vagy a hepatikus- clearance fokozása következtében csökkenti a szérumkortizolszintet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
efter acth- stimulering förblev emellertid serumkortisolnivåerna inom normalintervallet under den utökade behandlingsperioden, vilket indikerar en bibehållen binjurebarksfunktion.
ennek ellenére a szérum - kortizol értékek acht stimuláció után a normális tartományon belül maradtak az elhúzódó kezelés időtartama alatt is, jelezve a megtartott mellékvese- működést.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hos hundar som behandlats med terapeutiska doser i tio på varandra följande dagar, sjönk serumkortisolnivåerna från femte dagen och framåt och återgick till normala värden inom tio dagar efter avslutandet av behandlingen.
az előírt adaggal 10 napig kezelt kutyák szérumának kortizol- szintje az 5. naptól kezdve csökkent, majd a kezelés befejezte után 10 nap alatt visszaállt a normális szintre.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
denna lilla ökning i exponering visade ingen statistisk signifikant skillnad i 24 timmars serumkortisolnivåer mellan de två grupperna (se avsnitt 4. 4).
az expozíció ezen kismértékű emelkedése nem okozott statisztikailag szignifikáns különbséget a 24 órás szérum kortizolszintekben a két csoport között (lásd 4. 4 pont).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: