検索ワード: influensaliknande (スウェーデン語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Finnish

情報

Swedish

influensaliknande

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

フィンランド語

情報

スウェーデン語

influensaliknande symtom

フィンランド語

flunssankaltaiset oireet

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

influensaliknande symtom.

フィンランド語

influenssan kaltaiset oireet,

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

- influensaliknande symptom

フィンランド語

- flunssan kaltaisia oireita

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

influensaliknande nekros på

フィンランド語

(≥ 1/ 10)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

influensaliknande sjukdom (ili)

フィンランド語

influenssaa muistuttava sairaus (ili)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

influensaliknande symtom smärta

フィンランド語

yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

influensaliknande symtom, svaghet.

フィンランド語

influenssan kaltainen sairaus, heikkous.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

influensaliknande symtomkomplex & Λ * º

フィンランド語

flunssan kalt. oireyhtymäoireet & Λ * °

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

bröstsmärta, ödem, influensaliknande sjukdom

フィンランド語

pistoskohdan reaktiot (mm. kipu, turvotus, punoitus tai kutina) kuume, väsymys (mm. astenia ja huonovointisuus) rintakipu, turvotus, influenssan kaltainen sairaus

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

han uppvisar bara influensaliknande symptom.

フィンランド語

hänellä on vain lieviä vatsavaivoja.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

köldkänsla, trötthet, influensaliknande sjukdom

フィンランド語

hypotensio, kalpeus, raajoissa tuntuva kylmyys

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

andra har milda influensaliknande symtom.

フィンランド語

toisilla on lieviä flunssan- kaltaisia oireita, toiset voivat tuntea itsensä hyvin sairaiksi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

frysningar, bröstsmärta och influensaliknande syndrom.

フィンランド語

yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat yleinen: huonovointisuus melko harvinainen: kuume, yleistynyt kipu ja voimattomuus harvinainen: vilunväristykset, rintakipu ja influenssamainen syndrooma

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

värk, influensaliknande symptom, asteni, frossa

フィンランド語

kipu, vilustumisoireet, astenia, vilunväreet

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

influensaliknande sjukdom, stelhet, förhöjd kroppstemperatur

フィンランド語

tauti, jäykkyys, kehon lämpötilan nousu

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

influensaliknande symtom, bröstsmärta, svullnad av fötter.

フィンランド語

flunssankaltaiset oireet, rintakipu, jalkojen turvotus.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

herpes simplex, herpes zoster, influensaliknande symptom

フィンランド語

herpes simplex, herpes zoster, influenssan kaltaiset oireet

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

influensaliknande sjukdom, svullna armar, viktökning, trötthet

フィンランド語

pistokohdan reaktiot, kuten turvotus, punoitus, kipu, kutina influenssan kaltaiset oireet, käsivarsien turvotus, painonnousu, väsymys

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

mindre vanlig: influensaliknande sjukdom, sjukdomskänsla, pyrexi.

フィンランド語

melko harvinaiset: flunssankaltainen tila, huonovointisuus, kuumeilu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

perifert ödem, frossa, influensaliknande sjukdom, sjukdomskänsla, hypertermi

フィンランド語

vilunväreet, flunssan kaltaiset oireet, huonovointisuus, hypertermia

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,763,745,907 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK