検索ワード: naturläkemedel (スウェーデン語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

フィンランド語

情報

スウェーデン語

naturläkemedel

フィンランド語

luonnonlääke

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

naturlÄkemedel

フィンランド語

rohdosvalmisteet

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

naturläkemedel, kinesiska

フィンランド語

kiinalaiset yrttilääkkeet

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

arbetsgruppen för naturläkemedel

フィンランド語

luonnonlääkevalmisteiden työryhmä

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

det är ett naturläkemedel.

フィンランド語

siinä on parantavia yrttejä.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

metadon/ emtricitabin naturlÄkemedel

フィンランド語

metadoni/ emtrisitabiini kasvirohdosvalmisteet

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

emea: s arbetsgrupp för naturläkemedel

フィンランド語

luonnonlääkevalmisteita käsittelevä emean työryhmä

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

スウェーデン語

- johannesört, ett naturläkemedel mot depression

フィンランド語

- mäkikuisma, joka on masennukseen käytettävä rohdosvalmiste

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

naturläkemedel och veterinärmedicinska immunologiska läkemedel.

フィンランド語

luonnonlääkkeet, immunologiset eläinlääkevalmisteet)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

Även naturläkemedel ska omfattas av den inre marknaden

フィンランド語

rohdosvalmisteetosaksi yhteismarkkinoita

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

arbetsgruppen för naturläkemedel sammanträdde tre gånger 2001.

フィンランド語

luonnonlääkevalmisteiden työryhmä kokoontui 3 kertaa.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

fasta kombinationer receptfria läkemedel naturläkemedel Övrigt

フィンランド語

luonnonlääkkeet muut

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

detta gäller även receptfria läkemedel och naturläkemedel.

フィンランド語

muiden lääkevalmisteiden samanaikainen käyttö kerro lääkärillesi tai apteekkiin, jos parhaillaan käytät tai olet äskettäin käyttänyt muita lääkkeitä, myös lääkkeitä, joita lääkäri ei ole määrännyt, tai rohdosvalmisteita.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

naturläkemedel som innehåller johannesört (hypericum perforatum)

フィンランド語

mäkikuismaa (hypericum perforatum) sisältävät rohdokset.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

lynette tog sitt naturläkemedel för att äntligen kunna sova.

フィンランド語

uupunut lynette joi vahvaa teetään - ja toivoi viimein saavansa kiinni häneltä karanneen unen päästä.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

detta inkluderar naturläkemedel och läkemedel du köpt utan recept.

フィンランド語

muiden lääkevalmisteiden samanaikainen käyttö kerro lääkärillesi, jos parhaillaan käytät tai olet äskettäin käyttänyt muita lääkkeitä, myös lääkkeitä, joita lääkäri ei ole määrännyt sekä kasvirohdosvalmisteita.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

- du tar naturläkemedel som innehåller johannesört (hypericum perforatum)

フィンランド語

- jos otat mäkikuismaa (hypericum perforatum) sisältäviä rohdosvalmisteita.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

スウェーデン語

detta gäller även läkemedel som du köpt receptfritt, naturläkemedel och vitaminer.

フィンランド語

tämä koskee myös lääkkeitä, joita olet ostanut ilman reseptiä, yrttilääkkeitä ja vitamiineja.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

emea: s arbetsgrupp för naturläkemedel referensnummer emea/ hmpwp/ 41/ 01

フィンランド語

emea: n luonnonlääkevalmisteiden työryhmä viitenumero emea/ hmpwp/ 41/ 01

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

- örtmediciner eller naturläkemedel som innehåller johannesört (hypericum perforatum) som

フィンランド語

- yrttilääkkeitä tai luontaishoitoja joihin sisältyy lievän masennuksen hoidossa käytettävää

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,765,678,972 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK