検索ワード: orättfärdighet (スウェーデン語 - フィンランド語)

rena dig fran all orättfärdighet.
puhdistakaa itsenne tästä synnistä, jonka olette sallinut sikistä.

"vad har rättfärdighet att skaffa med orättfärdighet."
mikä muu kumppanuus perustuu oikeudenmukaisuuteen ja lainkuuliaisuuteen?

varhelst det finns orättfärdighet, där finner ni oss.
jos taistelet vääryyttä vastaan, kutsu apuun amigot.

i som byggen upp sion med blodsdåd och jerusalem med orättfärdighet --
rakennatte siionia veritöillä ja jerusalemia vääryydellä.

all orättfärdighet är synd; dock finnes det synd som icke är till döds.
kaikki vääryys on syntiä. ja on syntiä, joka ei ole kuolemaksi.

och kom ihåg, att varhelst det finns orättfärdighet, där finner ni oss.
ja muistakaa, jos taistelette vääryyttä vastaan, kutsukaa apuun amigot.

Är sådant ej en nidskrift mot senaten och skrik om orättfärdighet hos oss?
hän eikö näin senaattia herjaa ja epäoikeudenmukaisuuttamme kaikkialla kuuluta?

ve dig som bygger upp städer med blodsdåd och befäster orter med orättfärdighet!
voi sitä, joka rakentaa kaupungin verivelkojen varaan ja perustaa linnan vääryyden varaan!

vad skola vi då säga? kan väl orättfärdighet finnas hos gud? bort det!
mitä siis sanomme? ei kaiketi jumalassa ole vääryyttä? pois se!

ytterligare såg jag under solen att på domarsätet rådde orättfärdighet, och på rättfärdighetens säte orättfärdighet.
vielä minä näin auringon alla oikeuspaikan, ja siinä oli vääryys, ja vanhurskauden paikan, ja siinä oli vääryys.

"det går inte längre att blunda för ockupationens orättfärdighet" "då den är så ovedersäglig."
olen tajunnut, ettei tämän työn epäoikeudenmukaisuutta pääse pakoon sillä se tulee luo.

jag har ofta försvarat både de gröna och greenpeace mot orättfärdig kritik.
olen usein puolustanut vihreitä ja myös greenpeacea epäoikeutettua arvostelua vastaan.