検索ワード: petekier (スウェーデン語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

フィンランド語

情報

スウェーデン語

petekier

フィンランド語

petekia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

petekier.

フィンランド語

pistemäinen ihottuma,

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

lymfopeni, petekier

フィンランド語

lymfopenia, petekia

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

petekier, pruritus,

フィンランド語

ripuli, oksentelu,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

petekier runt ögonen.

フィンランド語

hän katoilee minulta paljon.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

-lnga märken på halsen, inga petekier.

フィンランド語

ei kuristusjälkiä eikä hiussuonien katkeilua silmissä

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

petekier / purpura / trombocytopen purpura / trombocytopeni.

フィンランド語

petekkiat / purppura / trombosytopeeninen purppura / trombosytopenia.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

petekier i ansiktet och på ögonvitor. blåmärken runt halsen.

フィンランド語

verenpurkaumia silmissä, ruhjeita kaulassa...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

dermatit, erytem, hyperpigmentering av huden, petekier, alopeci, läkemedelsutslag

フィンランド語

kutina, papulaarinen ihottuma, allerginen ihotulehdus, eryteema, ihon hyperpigmentaatio, petekia, alopesia, lääkeaineihottuma

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

kammar och slör är cyanotiska och ödematösa, eventuellt med petekier och ekkymoser i spetsarna.

フィンランド語

harja ja heltta sinertävät ja turpoavat, ja niiden kärjessä saattaa olla pistemäisiä verenpurkaumia tai mustelmia.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

mycket sällsynt: vaskulit (petekier, hemorragiska bullae, papula, sårskorpsbildning).

フィンランド語

hyvin harvinainen: vaskuliitti (petekiat, verirakkulat, papulat, ruvet).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

mycket vanliga: pancytopeni/ myelosuppression *, purpura vanliga: petekier, blödningar *

フィンランド語

erittäin yleinen: pancytopenia/ myelosuppressio *, purpura yleinen: verenpurkaumat, verenvuodot *

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

petekier, purpura, håravfall, erythema multiforme, stevens- johnsons syndrom och toxisk epidermal nekrolys.

フィンランド語

mustuminen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

hypotoni, perifer ischemi, hypertoni, tromboflebit, hematom, ekkymos, petekier, vasospasm,, blodvallning sällsynt:

フィンランド語

hypotensio, perifeerinen iskemia, hypertensio, tromboflebiitti, hematooma, ekkymoosi, petekkia, vasospasmi, kuumat aallot harvinainen:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

hos fåglar som dör efter ett längre kliniskt förlopp kan petekier och ekkymosblödningar iakttas i hela kroppen, särskilt i struphuvud, luftstrupe, körtelmage och epikardiellt fett samt på serösa hinnor intill bröstbenet.

フィンランド語

linnuissa, jotka kuolevat pitkällisen sairauden jälkeen, esiintyy pistemäisiä verenpurkaumia ja mustelmia kautta kehon, erityisesti kurkunpäässä, henkitorvessa, rauhasmahassa ja sydäntä ympäröivässä rasvassa sekä rintalastaa lähellä olevilla herakalvoilla.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

heparininducerade allergiska reaktioner som kan ge en snabb nedgång av antalet trombocyter kan inträffa (heparininducerad trombocytopeni, [hit]) hos patienter med hit kan symtom som arteriella och venösa tromboser, disseminerad intravaskulär koagulation (dic), purpura, petekier och gastrointestinal blödning (melena) uppträda.

フィンランド語

hit: tä sairastavilla potilailla voi esiintyä seuraa - via oireita: valtimo - ja laskimotukokset, levinnyt suonensisäinen koagulaatio (dic), purppura, veren - purkaumat ja verinen ripuli (melena).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,042,698 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK