プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tullbehandlingen av handlingarna har skett med hjälp av falska tullstämplar.
tapaukseen liittyvät tullit ja maatalous maksut ovat hyvin suuria.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
protokoll nr 1 bestämmer tullbehandlingen och förfaranden som gäller vissa varor.
pöytäkirjassa n:o 1 määritetään tullimenettely ja yksityiskohtaiset säännöt, joita sovelletaan tiettyihin tuotteisiin.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:
ursprungsprincip: ursprungsprincipen reglerar tullbehandlingen av och statusen på importerade varor.
vapaakauppaalue: vähintään kahden tullialueen muodostama alue, josta on poistettu tullit ja muut ulkomaankauppaa rajoittavat toimenpiteet.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
bland de villkor som anges där finns skyldigheten att vid tullbehandlingen förevisa ett härstamningsintyg.
näihin edellytyksiin kuuluu velvollisuus esittää tullimuodollisuuksien yhteydessä polveutumistodistus.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
protokoll nr 2 bestämmer tullbehandlingen och de förfaranden som gäller vissa varor som erhålls genom bearbetning av jordbruksvaror.
pöytäkirjassa n:o 2 määritetään tullimenettely ja yksityiskohtaiset säännöt, joita sovelletaan tiettyihin maataloustuotteista jalostettuihin tavaroihin.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:
samtidigt som tullbehandlingen för export fullgörs, skall exportören skriftligen uppge att produkterna i fråga uppfyller dessa villkor.
vientiä koskevia tullimuodollisuuksia täyttäessään viejän on ilmoitettava kirjallisesti, että kyseiset tuotteet täyttävät nämä edellytykset.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
(1) i förordning (eeg) nr 2913/92 [3] fastställs bestämmelser för tullbehandling av varor som importeras eller skall exporteras.
(1) asetuksessa (ety) n:o 2913/92 [3] annetaan säännöt tavaroiden tullikäsittelystä niiden tuonnissa ja viennissä.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
参照: