Je was op zoek naar: tullbehandlingen (Zweeds - Fins)

tullbehandlingen av handlingarna har skett med hjälp av falska tullstämplar.
tapaukseen liittyvät tullit ja maatalous maksut ovat hyvin suuria.

protokoll nr 1 bestämmer tullbehandlingen och förfaranden som gäller vissa varor.
pöytäkirjassa n:o 1 määritetään tullimenettely ja yksityiskohtaiset säännöt, joita sovelletaan tiettyihin tuotteisiin.

ursprungsprincip: ursprungsprincipen reglerar tullbehandlingen av och statusen på importerade varor.
vapaakauppa­alue: vähintään kahden tullialueen muodostama alue, josta on poistettu tullit ja muut ulkomaankauppaa rajoittavat toimenpiteet.

bland de villkor som anges där finns skyldigheten att vid tullbehandlingen förevisa ett härstamningsintyg.
näihin edellytyksiin kuuluu velvollisuus esittää tullimuodollisuuksien yhteydessä polveutumistodistus.

protokoll nr 2 bestämmer tullbehandlingen och de förfaranden som gäller vissa varor som erhålls genom bearbetning av jordbruksvaror.
pöytäkirjassa n:o 2 määritetään tullimenettely ja yksityiskohtaiset säännöt, joita sovelletaan tiettyihin maataloustuotteista jalostettuihin tavaroihin.

samtidigt som tullbehandlingen för export fullgörs, skall exportören skriftligen uppge att produkterna i fråga uppfyller dessa villkor.
vientiä koskevia tullimuodollisuuksia täyttäessään viejän on ilmoitettava kirjallisesti, että kyseiset tuotteet täyttävät nämä edellytykset.

(1) i förordning (eeg) nr 2913/92 [3] fastställs bestämmelser för tullbehandling av varor som importeras eller skall exporteras.
(1) asetuksessa (ety) n:o 2913/92 [3] annetaan säännöt tavaroiden tullikäsittelystä niiden tuonnissa ja viennissä.