検索ワード: utvärderingsuppdraget (スウェーデン語 - フィンランド語)

genomförande av specifika åtgärder som prioriterats till följd av utvärderingsuppdraget
arviointivierailun perusteella painopisteiksi määriteltyjen erityistoimien toteuttaminen

bidrag kommer att omfatta utvärderingsuppdraget och genomförandet av de tre projekt som beskrivs i punkt 2.2.
euroopan unionin rahoitusosuus kattaa arviointivierailut ja kolmen hankkeen toteuttamisen 2.2 kohdassa kuvatun mukaisesti.

i rapporten från det gemensamma utvärderingsuppdraget rekommenderas bland annat att eu skulle kunna överväga att bidra med ytterligare stöd till polisväsendet genom ett polisuppdrag, och att en undersökningsgrupp kunde sändas till afghanistan för att ytterligare undersöka om ett sådant uppdrag går att genomföra.
yhteisen arviointivaltuuskunnan raportissa suositeltiin muun muassa, että eu voisi harkita lisätukea poliisialalle poliisioperaation muodossa ja että afganistaniin voitaisiin lähettää tiedonkeruuvaltuuskunta tällaisen operaation toteutettavuuden selvittämiseksi.

den 13 oktober överlämnades en rapport till kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (kusp) från eu:s gemensamma utvärderingsuppdrag, vilken innehöll en analys av läget beträffande rättsstatsprincipen i afghanistan samt rekommendationer för att gå vidare och stärka eu:s bidrag till rättsväsendet i afghanistan och få strategisk verkan.
eu:n yhteisen arviointivaltuuskunnan raportti esitettiin poliittisten ja turvallisuusasioiden komitealle (ptk) 13 päivänä lokakuuta 2006. raportissa analysoitiin afganistanin oikeusvaltiotilannetta ja annettiin toimintasuosituksia eu:n osallistumisen vahvistamiseksi ja strategisen vaikutuksen aikaansaamiseksi oikeusvaltion alalla afganistanissa.