プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anis -1 -0 -
anis -1 -0 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
destillerad anis
anis distillé
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
sprit smaksatt med anis
boissons spiritueuses à l'anis
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
anis _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_
anis _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
anis, stjärneanis, fänkål, koriander, spiskummin, kummin och enbär
graines d’anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi; baies de genièvre
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
frön av anis, stjärnanis, fänkål, koriander, spiskummin och kummin;
graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
anis, stjärnanis, fänkål, koriander, spiskummin, kummin och enbär juniper berries
graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi; baies de genièvre
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
pimpinella anisum extract är ett extrakt av den torkade mogna frukten från anis, pimpinella anisum, apiaceae
pimpinella anisum extract est un extrait des fruits mûrs séchés de l'anis vert, pimpinella anisum, ombellifères
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaki am anis lösningen genom att denna internationella styrka sänds ut omedelbart, varför jag röstar för resolutionen mot min egen grupps ståndpunkt.
l'union européenne, par la voix de son conseil de ministres, a déclaré simplement qu'elle se conformait au vote du conseil de sécurité et elle appuie en ce moment - c'est la vérité - les initiatives de l'organisation pour la sécurité et la coopération en europe.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
för att åtgärda de konkurrensproblem som kommissionen hade fastslagit åtog sig pernod ricard att avyttra sin verksamhet när det gäller följande märken: dry anis i finland, serkova
pour remédier aux problèmes de concurrence relevés par la commission, pernod ricard a proposé de céder ses activités se rapportant aux marques suivantes: dry anis en finlande, serkova
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
en anis som innehåller alkohol som destillerats tillsammans med frön; denna alkohol skall utgöra minst 20 % av dryckens alkoholhalt.
l’anis distillé est un anis qui contient de l’alcool distillé en présence des graines d’anis, dans une proportion minimale de 20 % de son titre alcoométrique.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
1) brännvin framställt genom smaksättning av jordbruksalkohol med naturliga extrakt av stjärnanis (illicium verum), anis (pimpinella anisum), fänkål (foeniculum vulgare) eller andra växter som innehåller samma aromatiska huvudbeståndsdelar enligt någon av följande metoder:
1) la boisson spiritueuse obtenue par aromatisation d'un alcool éthylique d'origine agricole avec les extraits naturels de l'anis étoilé (illicium verum), de l'anis vert (pimpinella anissum), du fenouil (foeniculum vulgare) ou de toute autre plante qui contient le même constituant aromatique principal, par l'un des procédés suivants:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：