検索ワード: arteriovenös (スウェーデン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

French

情報

Swedish

arteriovenös

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

フランス語

情報

スウェーデン語

arteriovenös fistel

フランス語

fistule artérioveineuse

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

pulmonell arteriovenös fistel

フランス語

anévrisme artérioveineux pulmonaire

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

arteriovenös shunt, kirurgisk

フランス語

anastomose artérioveineuse chirurgicale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

intrakraniell tumör, arteriovenös missbildning eller aneurysm

フランス語

tumeur intracrânienne, malformation artério-veineuse ou anévrisme

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

eptisk tromboflebit eller ockluderad arteriovenös fistel i allvarligt infekterat område

フランス語

thrombophlébite septique ou cathéter artério-veineux obstrué dans un site sérieusement infecté

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

hemodialyspatienter får vanligtvis injektionen i slutet av dialysen via en arteriovenös fistel.

フランス語

les patients en hémodialyse recevront généralement l’injection à la fin de la dialyse dans la fistule artérioveineuse.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

- septisk tromboflebit eller ockluderad arteriovenös fistel i allvarligt infekterat område

フランス語

- thrombophlébite septique ou cathéter artério-veineux obstrué dans un site sérieusement infecté

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

- intrakraniell sjukdom i anamnesen (neoplasm, arteriovenös missbildning, aneurysm)

フランス語

- un antécédent connu de maladie intracrânienne (néoplasme, malformation artérioveineuse,

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

de som haft en allvarlig skallskada, som krävde sjukhusvård, intrakraniell eller intraspinal operation, patienter som haft ett hemorrhagiskt slaganfall under de senaste 3 månaderna eller tidigare intracerebral, arteriovenös missbildning, cerebralt aneurysm eller expansivitet i centrala nervsystemet, patienter med epidural kateter eller som förväntas få en epidural kateter under infusion med läkemedlet. patienter med kongenital blödningsbenägenhet.

フランス語

antécédent de traumatisme crânien sévère ayant nécessité une hospitalisation, de chirurgie intracrânienne ou intra-médullaire ou d’un accident vasculaire cérébral hémorragique au cours des 3 derniers mois ou tout antécédent de malformation artérioveineuse intracrânienne, d’anévrisme cérébral ou de lésion expansive du système nerveux central ; patients porteurs d’un cathéter péridural ou patients susceptibles de recevoir un cathéter péridural pendant la perfusion du produit.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,234,212 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK