検索ワード: expo (スウェーデン語 - フランス語)

expo
exposition

european space expo
l’exposition spatiale européenne

eesk:s deltagande i expo milano 2015
participation du cese à l'expo milano 2015

- italteks expo grup a.a., istanbul.
- italteks expo grup a.a., istanbul

wrocławs ansökan om att organisera världsutställningen expo 2012
candidature de wroclaw pour l'organisation de l'exposition universelle expo 2012

expo 2000, east wing, section b1 & b2 1st fl.
expo 2000, east wing, section b1 & b2 1st fl.

expo 2000, east wing, sections b1 & b2, 1st fl.
expo 2000, east wing, sections b1 & b2, 1st fl.

stadsförnyelse inför världsutställningen 1998 i lissabon parque expo' 98 sa
réaménagement urbain, en vue de l'exposition mondiale de 1998 à lisbonne parque expo' 98 sa

3.5 eesk:s deltagande i expo milano 2015
3.5 participation du cese à l'expo milano 2015

expo 2000 i hannover kommer att vara ett betydande arrangemang för kommunikationer på världsnivå.
l'«expo 2000 hannover» sera un événement de communication de premier plan sur la scène internationale.

en terminal för byte mellan olika kollektiva transportmedel vid platsen för expo '98
construction d'une gare d'échange entre divers modes de transport en commun sur le site d'expo '98

kommissionen välkomnar också förslaget att avdela personal från europaparlamentet för att arbeta på expo 2000.
la commission se félicite également de la proposition de détacher une partie du personnel du parlement pour participer à l'action «expo 2000».

dimitrios dimitriadis påpekade att de två mest betydelsefulla framtida evenemangen för kinas ekonomi var os 2008 och shanghai expo.
m. dimitriadis explique que parmi les plus importantes manifestations à venir pour l'économie chinoise figuraient les jeux olympiques de 2008 et l'exposition universelle de shanghai.

den sistnämnda domstolen ansåg att det antagligen var felaktigt av underinstanserna att inte kvalificera de tjänster som randers expo hade tillhandahållit som reklamtjänster.
toutefois, elle se demande si leur décision n'est pas justifiée par un autre motif, fondé sur l'interprétation de l'article 9, paragraphe 2, sous e), de la sixième directive, lu à la lumière du septième considérant de celle-ci.

^detta Århundrades sista världs­utställning ­ expo'98 ­ pågår just nu som bäst i lissabon.
la ville de dun­kerque a ainsi pu bé­néficier de finance­ments dans le cadre du projet neptune.

detta budskap framförs idag av maria damanaki, kommissionsledamot med ansvar för havsfrågor och fiske, vid evenemanget seafood expo global i bryssel.
tel sera le message de la commissaire européenne chargée de la pêche et des affaires maritimes, mme maria damanaki, lors d'un événement organisé tout spécialement dans le cadre du salon seafood expo global à bruxelles.

film1 började sända i maj 1999, club i oktober 1999, avante i december 1999, innergy i maj 2000 och expo 24x7 i juni 2000.
film1 a commencé à diffuser en mai 1999, club en octobre 1999, avante en décembre 1999, innergy en mai 2000 et expo 24x7 en juin 2000.

1.2.167 europaparlamentets resolution om kom missionens meddelande till rådet och europaparlamentet "expo 2000 hannover".
10-1997, point 1.2.246 conditions, ils peuvent également demander des réductions de prix, voire même résilier le contrat.

kommissionen ansvarar för den officiella samordningen av alla eu: s institutioner för att säkerställa att dessa på ett sammanhängande sätt deltar i expon.
la commission est responsable de la coordination officielle de l'ensemble des institutions européennes afin d'assurer la cohérence de leur participation à l'expo.