検索ワード: handelsstatistik (スウェーデン語 - フランス語)

handelsstatistik
statistiques commerciales

handelsstatistik,
les statistiques sur le commerce,

handelsstatistik eu-argentina
statistiques du commerce ue-argentine (en anglais)

kommittén för extern handelsstatistik
comité de la statistique du commerce extérieur

europeisk företags- och handelsstatistik
statistiques européennes sur les entreprises et sur le commerce

produktion av videospel och handelsstatistik
statistiques sur la vente et le commerce de jeux vidéo

videospel - produktions- och handelsstatistik.
jeux vidéo – statistiques sur la production et le commerce.

• att samla in grundläggande handelsstatistik.
• «entourer d'une barrière» le marché intérieur, garantissant ainsi à chacun le maximum d'avantages provenant de ce marché

sammanställning av handelsstatistik utifrån fakturavaluta
Établissement de statistiques du commerce ventilées par monnaie de facturation

sammanställning av handelsstatistik utifrån affärsverksamhetens särdrag
Établissement de statistiques du commerce par caractéristiques des entreprises

enligt internationell handelsstatistik exporterades 824 ton 2004.
d’après les statistiques du commerce international, 824 tonnes ont été exportées en 2004.

medlemsstaterna ska sammanställa årlig handelsstatistik utifrån affärsverksamhetens särdrag.
les États membres établissent des statistiques annuelles du commerce ventilées par caractéristiques des entreprises.

sammanstÄllning av handelsstatistik utifrÅn affÄrsverksamhetens sÄrdrag och utifrÅn fakturavaluta
Établissement des statistiques du commerce ventilÉes par caractÉristiques des entreprises et par monnaie de facturation

de nationella statistikmyndigheterna ska sammanställa årlig handelsstatistik utifrån fakturavaluta.
les autorités statistiques nationales produisent des statistiques annuelles sur le commerce par monnaie de facturation.

vartannat år ska medlemsstaterna sammanställa handelsstatistik utifrån valutan på fakturorna.
tous les deux ans, les États membres établissent des statistiques du commerce ventilées par monnaie de facturation.

de nationella statistikmyndigheterna ska sammanställa årlig handelsstatistik utifrån affärsverksamhetens särdrag.
les autorités statistiques nationales produisent des statistiques annuelles sur le commerce par caractéristiques des entreprises.

källa: internationella valutafonden, avdelningen för handelsstatistik, Årsbok 1994, washington
source : fmi, direction des statistiques commerciales, yearbook 1994, washington.

mål 3 stödja genomförandet av effektivare rutiner för framställning av företags- och handelsstatistik
objectif 3 soutenir la mise en œuvre d'une méthode plus efficace de production des statistiques sur les entreprises et le commerce

tillgodose användarnas behov genom att sammanställa handelsstatistik med hjälp av tillgängliga uppgifter ur tulldeklarationerna, samt
de répondre aux besoins des utilisateurs par l’élaboration de statistiques supplémentaires des échanges, grâce à l’exploitation des informations disponibles dans les déclarations en douane,

genomföra effektivare rutiner för framställning av företags- och handelsstatistik (mål 3), och
soutenir la mise en œuvre d'une méthode plus efficace de production des statistiques sur les entreprises et le commerce (objectif 3); et