検索ワード: remisjon (ノルウェー語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

German

情報

Norwegian

remisjon

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

ドイツ語

情報

ノルウェー語

spontan remisjon

ドイツ語

remission, spontan-

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

remisjon, spontan

ドイツ語

remission, spontan-

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

induksjon av remisjon

ドイツ語

remissionsinduktion

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

cr = komplett remisjon

ドイツ語

cr (complete remission) = vollständige remission

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

remisjon (forbedring)c

ドイツ語

remissionc

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

boolean klinisk remisjon

ドイツ語

boolean klinische remission

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

klinisk remisjon, uke 6

ドイツ語

klinische remission, woche 6

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

ノルウェー語

vedvarende klinisk remisjon#

ドイツ語

anhaltende klinische remission#

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

delvis remisjon(c,d)

ドイツ語

teilremission(c,d)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

spontan remisjon av tumor

ドイツ語

remission, spontane tumor-

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

klinisk remisjon hos pasienter:

ドイツ語

klinische remission bei patienten,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

kortikosteroid-fri klinisk remisjon §

ドイツ語

kortikosteroid-freie klinische remission§

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

dette kalles en ”remisjon”.

ドイツ語

man spricht dann von einer „remission“.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

pcdai klinisk remisjon og respons

ドイツ語

morbus-crohn-studie bei kindern und jugendlichen klinische remission und ansprechen nach pcdai

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

acr/eular index remisjon, n (%)

ドイツ語

acr/eular index remission, n (%)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

fullstendig remisjon ved 12 og 18 måneder

ドイツ語

vollständige remission nach 12 und 18 monaten

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

steroid-fri remisjon ≥ 90 dager a

ドイツ語

steroidfreie remission für ≥ 90 tage a

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

i remisjon ved start av vedlikeholds- behandling

ドイツ語

die zu beginn der erhaltungstherapie in remission waren

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

denne risikoen vedvarer til det oppnås remisjon.

ドイツ語

dieses erhöhte risiko besteht, bis es zu einer signifikanten linderung der symptome kommt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

vedvarende remisjon (både ved uke 8 og 30)a

ドイツ語

dauerhafte remission (remission sowohl in woche 8 als auch in woche 30)a

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,778,001,290 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK