プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
opportunistiska infektioner:
15 Опортюнистични инфекции:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 7
品質：
andra opportunistiska infektioner
Други опортюнистични инфекции:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
opportunistiska infektioner inklusive pcp
Опортюнистични инфекции, включително пневмоцистна пневмония
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
t andra opportunistiska infektioner:
Други опортюнистични инфекции: ду
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
fall av opportunistiska infektioner har rapporterats.
Съобщават се случаи на опортюнистични инфекции.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
infektioner, inklusive pml och opportunistiska infektioner
Инфекции, включително ПМЛ и опортюнистични инфекции
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
detta kan predisponera patienter för opportunistiska infektioner.
Това може да предразположи пациентите към опортюнистични инфекции.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
risken för opportunistiska infektioner, särskilt cmv- viremi
Рискът от опортюнистични инфекции, по- специално cmv виремия
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
ovanliga infektioner (så kallade "opportunistiska infektioner")
Необичайни инфекции (наречени “ опортюнистични инфекции ”)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bland de opportunistiska infektionerna förekommer bk- virus associerad
Пациенти, лекувани с имуносупресори, включително myfenax, са изложени на повишен риск от опортюнистични инфекции (бактериални, гъбични, вирусни и протозойни), инфекции с летален изход и сепсис (вж. точка 4. 8).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
opportunistic macroalgae blooming tool (ombt) – opportunistiska makroalgers blomning
ombt — инструмент за опортюнистични макроводорасли в цъфтеж
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
en ökad frekvens av opportunistiska infektioner observerades vid kronisk behandling med imatinib.
При хронично прилагане на иматиниб се наблюдава повишена честота на опортюнистичните инфекции.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
vanligt förekommande opportunistiska sjukdomar måste beaktas om en patient som behandlas med gre
Други опортюнистични инфекции: ду
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- risken för allvarliga infektioner, sepsis, tuberkulos och andra opportunistiska infektioner
- риска от сериозни инфекции, сепсис, туберколоза и други опортюнистични инфекции;
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
oga tool – opportunistic green macroalgal abundance – abundans av opportunistiska gröna makroalger
Инструмент oga — обилие на опортюнистични зелени макроводорасли
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
6 kvarvarande opportunistiska patogener uppstå och orsaka allvarliga kliniska tillstånd eller förvärrande av symptom.
7 започване на комбинирана антиретровирусна терапия (cart) може да се прояви възпалителна реакция към асимптоматични или остатъчни опортюнистични патогени, която да доведе до сериозно клинично състояние или до влошаване на симптоматиката.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
risken för opportunistiska infektioner och tuberkulos (tb) hos patienter som behandlas med remicade.
Риска от развитие на опортюнистични инфекции и туберкулоза (tb) при пациенти, лекувани с remicade.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
allvarliga okontrollerade infektioner, som sepsis och opportunistiska infektioner (se avsnitt 4. 4).
Тежки и не овладени инфекции, като сепсис и опортюнистични инфекции (вж. точка 4. 4).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
patienten kan fortsätta uppleva sjukdomssymtom som är förbundna med avancerad hiv- 1 infektion, även opportunistiska infektioner.
Пациентите могат да продължат да боледуват от заболявания, свързани с напреднала hiv- 1 инфекция, включително с изявата на опортюнистични инфекции.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
4 immunosuppression kan också öka känsligheten för infektioner inkluderande opportunistiska infektioner, infektioner med dödlig utgång, samt sepsis.
Прекомерното потискане на имунната система може също да повиши податливостта на инфекции, включително опортюнистични инфекции, инфекции с фатален изход и сепсис.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：