検索ワード: optimal (スウェーデン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ポルトガル語

情報

スウェーデン語

optimal

ポルトガル語

acontecimento

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

optimal höjd

ポルトガル語

elevação ótima

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

optimal anfallsvinkel

ポルトガル語

ângulo de ataque ótimo

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

kör optimal effektkalibrering

ポルトガル語

a executar a calibração óptima da potência

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

ekonomiskt optimal omloppstid

ポルトガル語

explorabilidade comercial

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

optimal effektkalibrering misslyckades.

ポルトガル語

a calibração óptima da potência falhou.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

optimal marschhöjd för långdistansflygning

ポルトガル語

altitude ideal de cruzeiro de longo curs

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

optimal behandlingstid är okänd.

ポルトガル語

desconhece- se a duração óptima do tratamento.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

- optimal användning av luftrummet.

ポルトガル語

- optimizar a utilização do espaço aéreo;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

cementstabiliserad jord med optimal fukthalt

ポルトガル語

mistura padrão de solo-cimento

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

optimal höjd från djurutrymmets golv (cm)

ポルトガル語

altura optimizada a partir do pavimento do compartimento (cm)

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

latinamerika - optimal användning av energiresurser

ポルトガル語

programa alure

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

optimal omloppstid med avseende på produktion

ポルトガル語

explorabilidade absoluta/total

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

optimal dosering har inte fullständigt klarlagts.

ポルトガル語

a dose óptima ainda não se encontra completamente definida.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

förmåga att välja optimal utgång från nätet

ポルトガル語

seleção do ponto ótimo de saída da rede

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

optimal integration och samtrafikförmåga mellan alla transportsätt,

ポルトガル語

a integração e interligação otimizadas de todos os modos de transporte,

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

* för att uppnå optimal förbättring hos vissa patienter

ポルトガル語

* para atingir a resposta óptima em alguns doentes.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

gardasil kommer eventuellt inte uppnå optimal verkan om:

ポルトガル語

poderá não ser obtido o efeito desejado se o gardasil for:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

optimal metabol kontroll, inklusive glukosmätningar, rekommenderas därför.

ポルトガル語

É, assim, recomendado o controlo metabólico optimizado, bem como a monitorização da glicemia.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

optimalt betesutnyttjande

ポルトガル語

possibilidade de utilização da forragem

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,000,211 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK