検索ワード: hjärttransplanterade (スウェーデン語 - マルタ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Maltese

情報

Swedish

hjärttransplanterade

Maltese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

マルタ語

情報

スウェーデン語

data saknas för hjärttransplanterade barn.

マルタ語

tfal: m’ hemmx tagħrif disponnibli dwar pazjenti pedjatriċi bi trapjant tal- qalb.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

det finns inga data avseende hjärttransplanterade patienter med allvarlig parenkymal leversjukdom.

マルタ語

m’ hemmx tagħrif dwar pazjenti bi trapjant tal- qalb b’ mard parenkimali sever tal- fwied.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

data saknas för hjärttransplanterade barn och därför rekommenderas inte användning i denna åldersgrupp förrän ytterligare data som stödjer detta finns tillgängliga.

マルタ語

15 tfal u adoloxxenti: m’ hemm l- ebda tagħrif disponibbli għal pazjenti tfal bi trapjant kardijaku, għalhekk l- użu f’ dan il- grupp ta ’ pazjenti mhux rakkomandat sakemm ikun hemm aktar tagħrif li jappoġġja dan.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

スウェーデン語

säkerhetsdata efter 3 års behandling av njur - och hjärttransplanterade patienter påvisade inga oväntade förändringar i incidens av maligniteter jämfört med säkerhetsdata efter 1 år.

マルタ語

tagħrif ta ’ tliet snin dwar is- sigurtá f’ pazjenti bi trapjanti tal- kliewi u tal- qalb, ma żvelax bidliet mhux mistennija fl- inċidenza tat- tumuri malinni meta mqabbla mat- tagħrif ta ’ l- istudju ta 'sena.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

den högsta dos som testades i carcinogenicitetsstudier på djur gav en 2– 3 gånger högre systemexponering (auc eller cmax) jämfört med den hos njurtransplanterade patienter behandlade med rekommenderad dos (2 g/ dygn) och 1, 3– 2 gånger högre systemexponering (auc eller cmax) jämfört med den hos hjärttransplanterade patienter behandlade med rekommenderad dos (3 g/ dygn).

マルタ語

l- ogħla doża ttestjata fi stħarriġ fuq il- karċinogenetiċità fl- annimali rriżultat f’ bejn wieħed u ieħor 2- 3 darbiet l- esponiment sistemiku (auc jew cmax) osservat f’ pazjenti bi trapjanti tal- kliewi f’ doża klinika rakkomandata ta ’ 2 g/ kuljum u 1. 3 – 2 darbiet l- esponimet sistemiku (auc jew cmax) osservat f’ pazjenti bi trapjanti tal - qalb f’ doża klinika rakkomandata ta ’ 3 g/ kuljum.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,762,917,167 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK