Results for hjärttransplanterade translation from Swedish to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Maltese

Info

Swedish

hjärttransplanterade

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Maltese

Info

Swedish

data saknas för hjärttransplanterade barn.

Maltese

tfal: m’ hemmx tagħrif disponnibli dwar pazjenti pedjatriċi bi trapjant tal- qalb.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

det finns inga data avseende hjärttransplanterade patienter med allvarlig parenkymal leversjukdom.

Maltese

m’ hemmx tagħrif dwar pazjenti bi trapjant tal- qalb b’ mard parenkimali sever tal- fwied.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

data saknas för hjärttransplanterade barn och därför rekommenderas inte användning i denna åldersgrupp förrän ytterligare data som stödjer detta finns tillgängliga.

Maltese

15 tfal u adoloxxenti: m’ hemm l- ebda tagħrif disponibbli għal pazjenti tfal bi trapjant kardijaku, għalhekk l- użu f’ dan il- grupp ta ’ pazjenti mhux rakkomandat sakemm ikun hemm aktar tagħrif li jappoġġja dan.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Swedish

säkerhetsdata efter 3 års behandling av njur - och hjärttransplanterade patienter påvisade inga oväntade förändringar i incidens av maligniteter jämfört med säkerhetsdata efter 1 år.

Maltese

tagħrif ta ’ tliet snin dwar is- sigurtá f’ pazjenti bi trapjanti tal- kliewi u tal- qalb, ma żvelax bidliet mhux mistennija fl- inċidenza tat- tumuri malinni meta mqabbla mat- tagħrif ta ’ l- istudju ta 'sena.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

den högsta dos som testades i carcinogenicitetsstudier på djur gav en 2– 3 gånger högre systemexponering (auc eller cmax) jämfört med den hos njurtransplanterade patienter behandlade med rekommenderad dos (2 g/ dygn) och 1, 3– 2 gånger högre systemexponering (auc eller cmax) jämfört med den hos hjärttransplanterade patienter behandlade med rekommenderad dos (3 g/ dygn).

Maltese

l- ogħla doża ttestjata fi stħarriġ fuq il- karċinogenetiċità fl- annimali rriżultat f’ bejn wieħed u ieħor 2- 3 darbiet l- esponiment sistemiku (auc jew cmax) osservat f’ pazjenti bi trapjanti tal- kliewi f’ doża klinika rakkomandata ta ’ 2 g/ kuljum u 1. 3 – 2 darbiet l- esponimet sistemiku (auc jew cmax) osservat f’ pazjenti bi trapjanti tal - qalb f’ doża klinika rakkomandata ta ’ 3 g/ kuljum.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
7,763,138,375 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK