検索ワード: njurar (スウェーデン語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ラテン語

情報

スウェーデン語

njurar

ラテン語

ren

最終更新: 2012-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

ja, pilar från sitt koger sände han in i mina njurar.

ラテン語

he misit in renibus meis filias faretrae sua

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

ty du har skapat mina njurar, du sammanvävde mig i min moders liv.

ラテン語

cognovi quia faciet dominus iudicium inopis et vindictam pauperu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

pröva mig, herre, och försök mig; rannsaka mina njurar och mitt hjärta.

ラテン語

dum adpropiant super me nocentes ut edant carnes meas qui tribulant me et inimici mei ipsi infirmati sunt et ceciderun

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

och syndoffersdjurets fett, njurar och leverfett förbrände han på altaret, såsom herren hade bjudit mose.

ラテン語

adipemque et renunculos ac reticulum iecoris quae sunt pro peccato adolevit super altare sicut praeceperat dominus mos

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

från alla sidor träffa mig hans pilar, han genomborrar mina njurar utan förskoning, min galla gjuter han ut på jorden.

ラテン語

ego ille quondam opulentus repente contritus sum tenuit cervicem meam confregit me et posuit sibi quasi in signu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

låt de ogudaktigas ondska få en ände, men håll den rättfärdige vid makt; ty du, som prövar hjärtan och njurar, är en rättfärdig gud.

ラテン語

consummetur nequitia peccatorum et diriges iustum et scrutans corda et renes deu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

och hennes barn skall jag dräpa. och alla församlingarna skola förnimma, att jag är den som rannsakar njurar och hjärtan; och jag skall giva var och en av eder efter hans gärningar.

ラテン語

et filios eius interficiam in morte et scient omnes ecclesiae quia ego sum scrutans renes et corda et dabo unicuique vestrum secundum opera vestr

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

njure

ラテン語

ren

最終更新: 2015-05-19
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,767,423,590 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK