検索ワード: blodkoagulationssystemet (スウェーデン語 - ラトビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Latvian

情報

Swedish

blodkoagulationssystemet

Latvian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

ラトビア語

情報

スウェーデン語

detta gäller även spädbarn och patienter med ökad risk för trombos eller ” dic ”, disseminerad intravaskulär koagulation, en sjukdom där blodkoagulationssystemet är stört.

ラトビア語

dik (diseminētā intravazālā koagulācija) ir slimība, kuras gadījumā ir traucēta asinsreces sistēmas darbība.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

tillräcklig erfarenhet saknas beträffande användning av optison hos patienter med höggradig hjärt -, lung -, njur - eller leversjukdom, som respiratoriskt insufficienssyndrom (ards), respiratorbehandling med slutexpiratoriskt övertryck (peep), svår hjärtsvikt (nyha iv), endokardit, akut hjärtinfarkt med akut eller instabil angina pektoris, patienter med hjärtklaffprotes, akut systeminfektion eller sepsis, känd aktivering av blodkoagulationssystem och/ eller recidiverande tromboembolism samt slutstadier av njur - eller leversjukdom.

ラトビア語

Šādi klīniskie stāvokļi ir pieaugušo respiratorā distresa sindroms, mākslīgo elpošanas aparātu lietošana ar pozitīvu izelpas beigu spiedienu, smaga sirds mazspēja (nyha iv), endokardīts, akūts miokarda infarkts ar anginālām sāpēm un nestabila stenokardija, sirds ar protezētām vārstulēm, akūtas sistēmiskas iekaisuma slimības vai sepse, daži koagulācijas traucējumi ar pastiprinātu asins recēšanu un/ vai recidivējoša trombembolija, nieru vai aknu mazspēja tās beigu stadijā.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,740,335,028 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK