検索ワード: säkerhetsstrategier (スウェーデン語 - リトアニア語)

säkerhetsstrategier
saugumo politika

säkerhetsstrategier enligt artikel 6.1.
saugumo politiką, kaip numatyta 6 straipsnio 1 dalyje.

3 1 4 0tekniska och förfarandemässiga säkerhetsstrategier
3 1 4 0techninių klausimų ir saugumo procedūrų strategija

detaljerade krav för genomförandet av dessa bestämmelser ska definieras i säkerhetsstrategier och säkerhetsriktlinjer för informationssäkring.
išsamūs šių nuostatų įgyvendinimo reikalavimai nustatyti isu saugumo politikoje ir saugumo gairėse.

när så krävs ska rådet på rekommendation av säkerhetskommittén godkänna säkerhetsstrategier där åtgärder för genomförande av detta beslut fastställs.
remdamasi saugumo komiteto rekomendacija, taryba prireikus patvirtina saugumo politiką, kuria nustatomos šio sprendimo įgyvendinimo priemonės.

säkerhetskommittén kan på sin nivå besluta om säkerhetsriktlinjer för att komplettera eller understödja detta beslut och olika slags säkerhetsstrategier som godkänts av rådet.
saugumo komitetas savo lygiu gali susitarti dėl saugumo gairių, kurios skirtos papildyti ar sustiprinti šį sprendimą, ir pritarti tarybos patvirtintai saugumo politikai.

3 5 1 0 _bar_ säkerhetsstrategier _bar_ 72000 _bar_ — _bar_ _bar_
3 5 1 0 _bar_ saugumo politika _bar_ 72000 _bar_ — _bar_ _bar_

den grad av förtroende som krävs i säkerhetsåtgärderna, definierad som en säkerhetsnivå, ska fastställas i enlighet med resultaten av riskhanteringsprocessen och i linje med relevanta säkerhetsstrategier och säkerhetsriktlinjer.
reikiamas saugumo priemonių patikimumo lygis, apibrėžiamas kaip saugumo užtikrinimo lygis, nustatomas remiantis rizikos valdymo proceso rezultatais ir laikantis atitinkamos saugumo politikos bei saugumo gairių.

granska och godkänna säkerhetsrelaterad dokumentation, inbegripet riskhantering och redovisning av kvarstående risker, systemspecifika säkerhetskrav, kontrolldokumentering av genomförandet av säkerhet och säkra driftsmetoder samt säkerställa att detta överensstämmer med rådets säkerhetsbestämmelser och säkerhetsstrategier,
su saugumu susijusių dokumentų, įskaitant pareiškimus dėl rizikos valdymo ir likutinės rizikos, sistemos saugumo reikmių aktus (toliau – ssra), saugumo įgyvendinimo patikrinimo dokumentus ir saugios eksploatacijos taisykles (toliau – secops), nagrinėjimą ir patvirtinimą bei užtikrinimą, kad jie atitiktų tarybos saugumo taisykles ir politiką;

den 7 juni 2006 godkände rådet europeiska unionens säkerhetsstrategi för personal som utstationeras utanför europeiska unionen i en operativ insats enligt avdelning v i fördraget om europeiska unionen.
2006 m. birželio 7 d. taryba patvirtino europos sąjungos politiką dėl personalo, dislokuoto už europos sąjungos ribų vykdyti veiksmus pagal europos sąjungos sutarties v antraštinę dalį, saugumo.