検索ワード: centralbanken (スウェーデン語 - ロシア語)

euro, europeiska centralbanken
Евро, Европейский центральный & банк

europeiska centralbanken www.ecb.eu
Европейский центральный банк www.ecb.eu

europeiska centralbanken inför euron.
Европейская комиссия разрабатывает обращение евро.

huvuduppgiften för europeiska centralbanken (ecb) är att upprätthålla prisstabiliteten.
Главной задачей Европейского центрального банка (ЕЦБ) является поддержание стабильности цен.

källa: europeiska kommissionen, europeiska centralbanken och internationella valutafonden, 2007
(*) Не включая торговлю внутри ЕС Источник: Европейская Комиссия, Европейский Центральный Банк и МВФ, 2007 г.

europeiska centralbanken (ecb) och europeiska centralbankssystemet (ecbs): monetär politik,
Краткий путеводитель по евро

europeiska centralbanken, inklusive alla utformningar av sedlar och mynt i eurohttp://www.ecb.int/
Европейский центральный банк – представлен дизайн всех евробанкнот и евромонет:http://www.ecb.int/ одна валюта

priskontrollen har till stor del lättats och regeringen har godkänt åtgärder för att organisera den nationella centralbanken och affärsbankerna av vilka de flesta tidigare var statliga.
Приватизация государственных и коллективных хозяйств и наилучших сельскохозяйственных угодий пока еще не сдвинулась с места.

kommitté för förvaltning av statlig egendom - ryssland undersökning om ryska stålindustrin och hjälp - ryssland internutbildning i centralbanken - ecu
Проект энергосбережения для "Тюменьэнерго" экю

dessa länder bildar euroområdet och har, utöver den gemensamma valutan, en gemensam monetär politik som förs av europeiska centralbanken (ecb).
Страны зоны евро наряду с общей валютой имеют и общую денежную политику, вырабатываемую Европейским Центральным банком.

europeiska centralbanken http://www.ecb.eu samordnar det ekonomiska beslutsfattandet och fattar beslut om agerandet inom ramen för stabilitets- och tillväxtpakten och tillämpningen av fördraget.
Европейский Центральный Банк http://www.ecb.eu

europeiska centralbanken direktvalda, är föremål för samråd i lagstiftningsfrågor och delar dessutom i många frågor behörighet med europeiska unionens råd för att godkänna lagstiftning (inom ramen för ”medbeslutandeförfarandet”).
Во многих областях Парламент разделяет с Советом Европейского Союза полномочия в сфере принятия законодательных актов (процедура «совместного решения»).

beslut om monetär politik i euroområdet kan endast fattas av ecb-rådet, som består av cheferna för de nationella centralbanker som infört euron och ledamöterna av ecb:s direktion.
Решения по валютной политике в зоне евро могут приниматься только Советом ЕЦБ, в который входят управляющие национальных центральных банков тех стран, которые перешли на евро, и члены исполнительного комитета ЕЦБ.