検索ワード: återförsäljarnät (スウェーデン語 - 英語)

broschyrer/logotyp, utskick, återförsäljarnät, kundbesök
brochures/logo, mailing shots, agent network, visits to clients

broschyrer/logotyp, utskick, återförsäljarnät, kundbesök _bar_ […] _bar_
brochures/logo, mailing shots, agent network, visits to clients _bar_ […] _bar_

i rapporten drogs slutsatsen att gruppundantaget för 1995 bara hade uppnått vissa av de mål kommissionen hade i åtanke när den förnyade sin tillåtelse att använda selektiva och exklusiva återförsäljarnät vid bilförsäljningen.
that report concluded that the 1995 block exemption has only achieved some of the aims that the commission had in mind when it renewed its permission to use selective and exclusive distribution networks for the distribution of motor vehicles.

det bonussystem som peugeot kommit överens om med sitt nederländska återförsäljarnät sträckte sig längre än vad som var nödvändigt för att sporra de nederländska återförsäljarna att maximera sina försäljningsinsatser inom det område som omfattas av återförsäljaravtalet.
however, the bonus system implemented by peugeot in agreement with its dutch dealer network went further than what was necessary to encourage dutch dealers to devote their best sales eorts to their contract territory.

däremot har få framsteg konstaterats när det gäller genomförande och verkställande av regler för offentlig upphandling, liberalisering av järnvägs- vatten-, gas- och postsektorerna, avreglering av återförsäljarnät, främjande av fou samt innovation, utveckling av riskkapitalmarknader, reformering av bidragssystem och förnyelse av arbetslivet.
on the other hand, little progress has been made in implementing and enforcing public procurement rules, liberalising the railway, water, gas and postal sectors, deregulating retail outlets, promoting r&d and innovation, developing risk capital markets, reforming benefit systems, and modernising work organisation.