検索ワード: administreringstillfällen (スウェーデン語 - 英語)

två administreringstillfällen per dag är att föredra.
two administrations per day are preferable.

där så är möjligt delas underhållsdosen upp på två administreringstillfällen.
the maintenance dose is divided in 2 administrations per day where possible.

intervallet mellan två administreringstillfällen ska inte vara mindre än 3 dagar eller mer än 17 dagar.
the intervals between the two administrations should not be less than 3 days or more than 17 days.

han/hon ska alltid anpassa dosen av detta läkemedel och antalet administreringstillfällen till ditt individuella behov.
he/she should always adjust the amount of this medicine to be administered and the frequency of administration according to your individual needs.

din läkare skall alltid anpassa dosen helixate nexgen 1000 ie och antalet administreringstillfällen till den kliniska effekten i ditt individuella fall.
your doctor should always adapt the amount of helixate nexgen 1000 iu to be administered and the frequency of administration according to the clinical effectiveness in your individual case.

om besvär ändå inträffar, såsom feber, utslag, klåda, röda prickar på huden, bör du rådfråga din läkare eftersom behandlingen kan komma att behöva avbrytas. • allergiska reaktioner efter det första administreringstillfället av detta läkemedel.
you should avoid long exposure to strong sunlight, sunlamps or other sources of uv radiation. • if exposure to sunlight or uv light is inevitable you should use sun cream to protect yourself. • if nevertheless complaints occur, such as fever, rash, itching, small red spots on the skin, you should consult your doctor since the treatment may need to be discontinued. • allergic reactions after the first administration of this medicine.