検索ワード: alkoholindustrierna (スウェーデン語 - 英語)

detta har haft betydande sidoeffekter för musik­, nöjes­ och alkoholindustrierna.
this has had a considerable spin-off for the music, entertainment and alcohol industries.

skattefri försäljning är ett skatteundantag, och ett kostsamt sådant , framförallt till nytta för tobaks- och alkoholindustrierna .
duty-free is a tax break, and a costly tax break, largely for the benefit of the tobacco and alcohol industries.

droganvändning i nattklubbsmiljöer är nära kopplad till unga människors konsumtionslivsstil och detta har exploaterats av musik-, nöjes- och alkoholindustrierna och av andra näringar som tillgodoser ungdomars behov.
drug use in nightlife settings is linked closely to young people's consumer lifestyles and this has been exploited by the music, entertainment, alcohol and other industries catering for young people.

ordförandeskapet kan säkert tänka sig bättre effekter- om finansministrarna får tillgång till extra pengar - än ett skatteundantag för tobaksindustrin och alkoholindustrin.
surely the president-in-office can think of some better causes- if the finance ministers have extra money at their disposal- than a tax break for the tobacco industry and the alcohol industry.