プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
salut mes amis och halla gubbar
salut mes amis and lean guys
最終更新： 2019-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
militära observatörer inom ramen för förstärkningsplanen för amis ii,
provision of military observers, in the context of amis ii enhancement plan;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
att på detta sätt utse amis personal till mål är helt oacceptabelt.
such targeting of amis personnel is completely unacceptable.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu har åtagit sig att ge amis stöd även under denna övergångsfas .
the eu has undertaken to provide amis with support during this ‘ transition stage ’ too.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
säkerställa samordning och samstämmighet i eu:s bidrag till amis,
ensure coordination and coherence of the union's contributions to amis;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
eusr säkerställer samordning och samstämmighet mellan eu:s bidrag till amis.
the eusr ensures the coordination and coherence of the eu contributions to amis.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
eu har genom den fredsbevarande resursen för afrika stött amis alltsedan dess insatser inleddes.
the eu has supported amis since the launch of its operation through the african peace facility( apf).
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
det är viktigt att föra upp amis till full kapacitet innan beslut fattas om att förstärka det.
it is important to bring amis up to full operational capacity before deciding on its reinforcement.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
det gäller även finansieringen av och stödet till amis, allt från logistik och militär utrustning till personal.
this applies to the funding of amis and to support ranging from logistics and military equipment to personnel.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
den militära delen av eu:s stödåtgärd för amis ii skall omfatta olika slags stöd:
the military component of the eu supporting action to amis ii shall cover different types of assistance:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
den 15 december 2006 beslutade europeiska rådet att förlänga europeiska unionens civil-militära stödåtgärd till amis.
on 15 december 2006, the european council agreed to extend the european union civilian-military supporting action to amis.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
amis, den första fredsbevarande insatsen i afrikanska unionens historia , har uträttat ett förträffligt arbete under ytterst svåra omständigheter .
amis, the first peacekeeping operation in the history of the african union, has done excellent work in extremely difficult circumstances.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
general amer al-achi (alias amis al ashi, alias ammar aachi, alias amer ashi)
general amer al-achi (a.k.a. amis al ashi; a.k.a. ammar aachi; a.k.a. amer ashi)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
) (även skrivet amis al ashi; även skrivet ammar aachi; även skrivet amer ashi)
) (a.k.a. amis al ashi; a.k.a. ammar aachi; a.k.a. amer ashi)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
europeiska unionen inrättar härmed eu:s civil-militära stödåtgärd till amis ii med ytterligare militärt stöd till amison, kallad ’amis/amison eu-stödåtgärd’.
the european union hereby establishes an eu civilian-military supporting action to amis ii, with an additional military support element to amisom, hereby named “amis/amisom eu supporting action”.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：