検索ワード: anklever (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

anklever

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

fet anklever

英語

fatty livers of ducks

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

gås- eller anklever

英語

goose or duck liver

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:

スウェーデン語

fet gås- och anklever:

英語

foie gras:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

varor av gås- eller anklever

英語

preparations of goose/duck liver including pâtés and pastes not in sausage casings or form — food preparations containing > 20 % of meat excluding sausages — homogenized preparations

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

"(4) endast gås- och anklever."

英語

'(4) goose and duck liver only`.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

ankor för produktion av anklever ingår.

英語

ducks for "foie gras" are included here.

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

anklever skall väga minst 250 g netto.

英語

duck livers shall weigh at least 250 g net,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

fet gås- eller anklever, färsk eller kyld

英語

fresh or chilled fatty livers of geese and ducks

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

fet gås- eller anklever, färska eller kylda

英語

fresh or chilled fatty livers of geese and ducks

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

fet gås- eller anklever, saltad eller i saltlake

英語

fatty livers of geese or ducks, salted or in brine

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

fet gås- eller anklever, saltad eller i saltlake

英語

fatty livers of geese or ducks, salted or in brine

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

gås- eller anklever, beredd eller konserverad på annat sätt

英語

goose or duck livers, otherwise prepared or preserved

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

varor av lever, ej gås- eller anklever, beredda eller konserverade

英語

preparations of animal liver (including pâtés and pastes other than in sausage) food preparations containing > 20 % of meat (excluding sausages/homogenized preparations, of goose or duck)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

varor av lever, annan än gås- eller anklever, beredda eller konserverade

英語

preparations or preserves of liver of any animal, other than goose or duck

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

anklever-ravioli, kött från stekt havskräfta, tryffelolja, strimlade grönsaker 4,90

英語

duck foie gras ravioli, fried langoustine meat, truffle oil, julienne vegetables 4.90

最終更新: 2012-04-16
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

beredd eller hållbarhetsbehandlad gås- eller anklever (utom korv och lagad mat och färdigrätter)

英語

prepared or preserved goose or duck liver (excluding sausages and prepared meals and dishes)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

vad gäller artikel 1.3 får inga defekta enheter tillåtas om inte vikten är minst 240 g i fråga om anklever och minst 385 g i fråga om gåslever.

英語

as regards point (3) of article 1, no defective unit shall be considered tolerable unless it be of a weight of at least 240 g in the case of duck livers and of at least 385 g in the case of goose livers.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

kött och ätbara slaktbiprodukter av fjäderfä enligt nr 0105, färska, kylda eller frysta, utom fet gås- eller anklever i undernummer 020734

英語

meat and edible offal of the poultry of heading 0105, fresh, chilled or frozen, other than fatty livers of subheading 020734

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

slaktbiprodukter av fjäderfä, färska, kylda eller frysta (exkl. fet gås- eller anklever, färsk eller kyld)

英語

fresh or chilled or frozen poultry offal (excluding fresh or chilled fatty livers of geese and ducks)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

スウェーデン語

Övriga animaliska produkter (betäckningsavgifter, foster, vax, gås- eller anklever, mjölk från andra djur osv.).

英語

other animal products (stud fees, embryos, wax, goose or duck liver, milk of other animals, etc.)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,750,220,993 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK