検索ワード: artnamn (スウェーデン語 - 英語)

artnamn
species name

vetenskapligt artnamn
scientific name of species

artnamn (speciesnametype)
species name type (speciesnametype)

artnamn (bilaga ii)
species names (annex ii)

artnamn (bilaga i)
species names (annex i)

för fåglars släkt- och artnamn.
yale university press) for the genus and species names of birds.

kod för lokalt artnamn (localspeciesnamecodevalue)
local species name code (localspeciesnamecodevalue)

benämningen får kompletteras med foderväxtens artnamn.
the name shall be supplemented by the plant species.

1-10) för artnamn för släktet tupinambis.
1-10) for the species names of the genus tupinambis.

latinska släkt- och artnamn kursiveras, t.ex.
references to the official journal

referenslista som definierar en standard för nomenklatur och taxonomi som alla lokala artnamn och taxonomiska begrepp ska kopplas till.
reference list defining a nomenclatural and taxonomical standard to which all local species names and taxonomic concepts shall be mapped.

på förpackningar som innehåller en blandning av olika arter av huvudkål av olika ursprung skall respektive ursprungsland anges bredvid varje artnamn.
in the case of packages containing a mixture of types of headed cabbages of different origins, the indication of each country of origin shall appear next to the name of the type concerned.

detta värde definierar relationen mellan de taxonomiska begreppen för ett lokalt artnamn och för referensartnamnet och anges genom referensartens identifierare eller ett referensartschema.
this value defines the relation between the taxonomic concepts of a local species name and the reference species name given by reference species identifier or by a reference species scheme.

föreskrifterna om de uppgifter som skall lämnas på den officiella etiketten i fråga om artnamn och sortnamn bör förbättras i syfte att ge bättre information åt utsädesanvändarna och underlätta handeln inom gemenskapen.
whereas the provisions on the information required for the official label in respect of species and variety names should be improved with the aim of providing better information for seed users and facilitating intra-community trade;

walter de gruyter, berlin, new york, isbn 3-11-015187-1) för artnamn på alla kameleonter.
walter de gruyter, berlin, new york, isbn 3-11-015187-1) for the species names of all chameleons.

för att undvika att konsumenter vilseleds beträffande produkternas ursprung och värde, i synnerhet vad gäller oförpackade fiskeriprodukter, måste artnamn, produktions­metod (fångst eller vattenbruk) samt fångstzon anges.
to avoid consumers being misled on the origin and value of products, in particular in the case of non-packaged fish products, the name of the species, method of production (fishing or aquaculture) and area of catch will have to be indicated.

från fall-till-fall kan mikroorganismens släkte och artnamn användas, när användning av bara släkte kan vara vilseledande och identifiering av arten krävs för tydlighetens skull, t.ex. ’candida bombicola ferment’.
on a case-by-case basis, the genus and species name of the micro-organism may be used when the used of the genus only may be misleading and the identification of the species is needed for clarity, e.g. candida bombicola ferment.