検索ワード: asymtomatisk (スウェーデン語 - 英語)

asymtomatisk
asymptomatic

asymtomatisk hypertyreos
masked hyperthyroidism

asymtomatisk sinusbradykardi,
asymptomatic sinus bradycardia;

asymtomatisk qt-förlängning,
asymptomatic qt prolongation;

minskningen är vanligtvis ringa och asymtomatisk.
these are usually slight and asymptomatic.

majoriteten av fallen var asymtomatisk distal dvt.
the majority of events were asymptomatic distal dvt.

splenomegali (generellt asymtomatisk, även hos patienter)
splenomegaly (generally asymptomatic, also in patients)

dosändring krävs inte i händelse av asymtomatisk bradykardi.
dose modification is not required in cases of asymptomatic bradycardia.

vanlig: asymtomatisk hyperlaktatemi okänd frekvens: laktacidos
common: asymptomatic hyperlactatemia, not known: lactic acidosis

asymtomatisk lindrigare kranskärlssjukdom som inte kräver behandling mot angina,
asymptomatic minor coronary artery disease requiring no anti-anginal treatment;

nedsatt njurfunktion förekommer ofta hos äldre patienter och är asymtomatisk.
renal impairment in elderly patients is frequent and asymptomatic.

mjältförstoring, i allmänhet asymtomatisk, har rapporterats (se avsnitt 4.4)
splenomegaly, generally asymptomatic, has been reported (see section 4.4).

asymtomatisk hiv-infektion förväntas inte påverka säkerheten eller effekten för rotateq.
asymptomatic hiv infection is not expected to affect the safety or efficacy of rotateq.

grad 1 (asymtomatisk; förlust av djupa senreflexer eller parestesier) utan smärta eller funktionsförlust
grade 1 (asymptomatic; loss of deep tendon reflexes or paraesthesia) with no pain or loss of function

dessa är vanligtvis små och asymtomatiska.
these are usually small and asymptomatic.