人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
beskriv din trafik:
describe your traffic:
最終更新: 2012-05-21
使用頻度: 2
品質:
vi har stor erfarenhet inom transportområdet.
transport is something we have a lot of experience in.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
den socialdemokratiska gruppen i europaparlamentet har i det avseendet åstadkommit mycket och har stor erfarenhet inom området .
the socialist group in the european parliament has achieved much in this respect, and has a great deal of experience in the field.
målgruppen för utbildningen är mikrobiologer eller biologer med tidigare erfarenhet inom mikrobiologi och ett starkt intresse för interventionsepidemiologi.
the target group for this training consists of microbiologists or biologists with previous experience in microbiology and a ken interest in intervention epidemiology;
det är mycket viktigt att utbyta kunskaper och erfarenhet inom detta område, särskilt när det gäller vetenskapliga studier av vattenresurser.
it is extremely important to exchange knowledge and experience in this area, particularly where scientific studies of water resources are concerned.
" a) en styrelse bestående av framstående medlemmar med dokumenterad erfarenhet inom högre utbildning, forskning, innovation och näringsliv.
" (a) a governing board composed of high-level members experienced in higher education, research, innovation and business.