Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
beskriv din trafik:
describe your traffic:
Senast uppdaterad: 2012-05-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vi har stor erfarenhet inom transportområdet.
transport is something we have a lot of experience in.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den socialdemokratiska gruppen i europaparlamentet har i det avseendet åstadkommit mycket och har stor erfarenhet inom området .
the socialist group in the european parliament has achieved much in this respect, and has a great deal of experience in the field.
ulstein skulle vidare på marknadsmässiga villkor dela med sig av sin kunskap och erfarenhet inom varvssektorn till mostostal.
again on market terms, ulstein was also to share its know-how and experience in the shipbuilding sector with mostostal.
målgruppen för utbildningen är mikrobiologer eller biologer med tidigare erfarenhet inom mikrobiologi och ett starkt intresse för interventionsepidemiologi.
the target group for this training consists of microbiologists or biologists with previous experience in microbiology and a ken interest in intervention epidemiology;
en styrelse bestående av framstående medlemmar med dokumenterad erfarenhet inom högre utbildning, forskning, innovation och näringsliv.
a governing board composed of high-level members experienced in higher education, research, innovation and business.
det är mycket viktigt att utbyta kunskaper och erfarenhet inom detta område, särskilt när det gäller vetenskapliga studier av vattenresurser.
it is extremely important to exchange knowledge and experience in this area, particularly where scientific studies of water resources are concerned.
" a) en styrelse bestående av framstående medlemmar med dokumenterad erfarenhet inom högre utbildning, forskning, innovation och näringsliv.
" (a) a governing board composed of high-level members experienced in higher education, research, innovation and business.