検索ワード: betalning godkänd (スウェーデン語 - 英語)

godkÄnd
approved.

godkänd.
authorized.

godkänd:
accepted:

en begäran om betalning skall inte anses som godkänd om en eller flera nödvändiga uppgifter saknas.
the payment request is not admissible if at least one essential requirement is not met.

den återstående delen av betalkortsmarknaden utgörs av bankkort som är godkända för betalning på försäljningsstället.
the remaining part of the debit card sector is made up of bank debit cards authorised at the pos (point of sale) for payments.

vid denna utdelning erhöll de betalning av sina godkända fordringar hos dai motsvarande 39 procent av fordringsbeloppet.
under that distribution they obtained payment of 39% of the acknowledged debts owed to them by dai.

den rapport som avses i första stycket skall anses godkänd och den första mellanliggande betalningen skall göras under följande omständigheter:
the report referred to in the first subparagraph shall be deemed to be accepted, and the first interim payment shall be made, in the following circumstances:

godkända
cleared