プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
parlamentet tog upp djuphavskorallreven tidigt i år när darwin mounds, utanför skottlands nordvästra kust , fick särskild status som bevarandeområde.
it was early this year that this house recognised deep-water coral reefs, when the darwin mounds, off the north-west coast of scotland, were given special status as an area of conservation.
det första rör kraftverket i pembroke, europas största gaseldade kraftverk, vars kylsystem skadar miljö i omgivningen, ett eu-rättsligt skyddat marint särskilt bevarandeområde.
the first concerns pembroke power station, the largest gas-fired power station in europe, where the power plant's cooling system has a damaging impact on the surrounding ecosystem, which is a marine special area of conservation (sac) protected under eu law.